Emma Pollock — Here Comes The Heartbreak songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Here Comes The Heartbreak" van Emma Pollock.
Songteksten
This is no accident
This is no lucky encounter
She’s been standing in this spot for hours
Trying to think of something good to say
She thinks she might be wrong
Could you just tell her the way to go?
If you happen to be going there, too
Could she maybe get a ride with you?
So soon, she never thought that she could find another
When in reality you really should take cover
Here comes the heartbreak, Here comes the end of days
She, she hopes that you can lose your faith together
She needs some company when losing it forever
Here comes the hollow, Here comes the life she knows
She needs new scenery
She needs a brighter reflection
Just a new excuse to stay indoors
With a little time to settle scores
And for the first few months
You think you’ve never been happier
How could anything as this could change?
How could anything be rearranged?
So soon, she never thought that she could find another
When in reality you really should take cover
Here comes the heartbreak, Here comes the end of days
She, she hopes that you can lose your faith together
She needs some company when on losing it forever
Here comes the hollow, Here comes the life she knows
The life she knows
She needs some company when losing it, When losing it Give her some company when losing it, When losing it Oh, Oh, Oh, Oh She needs to lose your faith together
She needs to lose your faith together
She needs some help to pull the trigger
Songtekstvertaling
Dit is geen ongeluk.
Dit is geen gelukkige ontmoeting.
Ze staat hier al uren.
Ik probeer iets goeds te zeggen.
Ze denkt dat ze het mis heeft.
Kun je haar de weg wijzen?
Als jij daar ook heen gaat,
Kan ze met je meerijden?
Zo snel, dacht ze nooit dat ze een ander kon vinden.
Wanneer in werkelijkheid moet je echt dekking zoeken
Hier komt het gebroken hart, hier komt het einde der dagen
Ze hoopt dat jullie samen je geloof kunnen verliezen.
Ze heeft gezelschap nodig als ze het voor altijd verliest.
Hier komt de leegte, hier komt het leven dat ze kent
Ze heeft een nieuwe omgeving nodig.
Ze heeft een helderdere reflectie nodig.
Gewoon een nieuw excuus om binnen te blijven.
Met wat tijd om af te rekenen
En voor de eerste paar maanden
Denk je dat je nog nooit zo gelukkig bent geweest?
Hoe kan zoiets veranderen?
Hoe kan iets worden herschikt?
Zo snel, dacht ze nooit dat ze een ander kon vinden.
Wanneer in werkelijkheid moet je echt dekking zoeken
Hier komt het gebroken hart, hier komt het einde der dagen
Ze hoopt dat jullie samen je geloof kunnen verliezen.
Ze heeft gezelschap nodig als ze het voor altijd verliest.
Hier komt de leegte, hier komt het leven dat ze kent
Het leven dat ze kent
Ze heeft gezelschap nodig als ze het verliest, als ze het verliest geef haar wat gezelschap als ze het verliest, als ze het verliest oh, oh, oh, oh ze moet samen je geloof verliezen
Ze moet samen je geloof verliezen.
Ze heeft hulp nodig om de trekker over te halen.