Emma Marrone — Protagonista songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Protagonista" van Emma Marrone.
Songteksten
È stato così dolce aprirti le mie porte,
fidarsi totalmente di quello che sei,
la nostra prima volta e la tua luna storta
dietro domeniche passate su noi.
Ma io sento che c'eri soltanto tu
io una comparsa
e mai un'attenzione in più.
Ed ora che io cresco resti immobile lì:
Voglio una vita da protagonista
e che si aggiusta ma non da egoista
e da domani voglio quello che fa bene a me
è così facile.
Quante le notti accese, e le giornate appese
nel cielo dei ricordi ci sei anche tu.
Ma io sento che dobbiamo liberarci,
dirsi per la prima volta «Ora no».
io vado di fretta e tu sei fermo così.
Voglio una vita da protagonista
e che si aggiusta ma non da egoista
e da domani voglio quello che fa bene a me,
è così facile.
Voglio provare una vita mai vista,
sento che adesso è la strada più giusta
e da domani voglio quello che è meglio per me
è così facile...è così facile.
Voglio una vita da protagonista
e che si aggiusta ma non da egoista
e da domani voglio quello che fa bene a me
è così facile...è così facile.
Songtekstvertaling
Het was zo lief om mijn deuren voor je te openen, om volledig te vertrouwen wie je bent, onze eerste keer en je scheve maan achter de zondagen die je aan ons doorbracht.
Maar ik heb het gevoel dat jij alleen mij was en nooit een extra aandacht.
En nu ik groot ben, blijf daar staan: Ik wil een leven als protagonist en dat past zich aan, maar niet egoïstisch en vanaf morgen wil ik wat goed voor me is zo gemakkelijk.
Hoeveel nachten verlicht werden, en dagen opgehangen in de lucht van herinneringen ... daar ben jij ook.
Maar ik vind dat we ons moeten bevrijden, zeggen voor de eerste keer, " niet nu."Ik heb haast en jij bent nog steeds zo.
Ik wil een leven als protagonist en dat past zich aan maar niet als een egoïst en vanaf morgen wil ik wat goed is voor mij, het is zo makkelijk.
Ik wil een leven proberen dat nog nooit eerder is gezien, Ik voel dat het nu de juiste manier is en vanaf morgen wil ik wat het beste is voor mij is dus easy...it het is zo makkelijk.
Ik wil een leven van protagonist en dat verandert maar niet egoïstisch en vanaf morgen wil ik wat goed voor me is zo easy...it het is zo makkelijk.