Emma Marrone — Chimera songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chimera" van Emma Marrone.
Songteksten
E cosi... possibile sia tutto qui
sembrava una rivoluzione
qualcosa di speciale muore.
E così... pensare che era tutto un film
le tue parole da copione
non possono più fare male.
Dimmi per te che resta di quel che ti ho dato
di tutte le parole cattive e quelle buone.
Per te che resta di quello che è stato
inutile rimpianto di chi non ha provato.
Sembra facile ma non è possibile
lasciarsi e ritrovarsi ancora
è una chimera
è una chimera
che somiglia a te.
E così tu vai ma io rimango qui
il vento porta via il tuo nome
cancella tutte le parole.
E così ripartirò restando qui
da questo letto da rifare
e mani nuove da sfiorare.
Dimmi per te che resta di quel che ti ho dato
di tutte le parole cattive e quelle buone.
Per te che resta di quello che è stato
inutile rimpianto di chi non ha provato.
Sembra facile ma non è possibile
lasciarsi e ritrovarsi ancora
è una chimera
è una chimera.
Sembra facile ma non è possibile
guardarsi e ritrovarci ancora
è una chimera
è una chimera
che somiglia a te
che somiglia a te
che somiglia a te, te, te...
Sembra facile ma non è possibile...
Lasciarsi e ritrovarsi ancora
è una chimera
è una chimera
che somiglia a te.
Songtekstvertaling
En zo... mogelijk leek alles hier een revolutie. er ging iets speciaals dood.
En zo... en dan te bedenken dat het allemaal een film was.je script woorden kunnen geen kwaad meer.
Vertel me zelf wat er over is van wat ik je gaf van alle slechte en goede woorden.
Voor jullie is wat overblijft van wat nutteloos is voor degenen die het niet probeerden.
Het lijkt makkelijk maar je kunt niet uit elkaar gaan en jezelf weer vinden het is een chimera het is een chimera die op jou lijkt.
En dus ga je maar, maar ik blijf hier de wind neemt je naam weg alle woorden.
En dus vertrek ik hier vanuit dit bed om opnieuw te worden gemaakt en nieuwe handen om aan te raken.
Vertel me zelf wat er over is van wat ik je gaf van alle slechte en goede woorden.
Voor jullie is wat overblijft van wat nutteloos is voor degenen die het niet probeerden.
Het lijkt makkelijk, maar je kunt niet uit elkaar gaan en jezelf weer vinden.het is een chimera. het is een chimera.
Het lijkt makkelijk maar je kunt niet naar elkaar kijken en elkaar weer vinden het is een chimera het is een chimera die lijkt op jou dat eruit ziet als jou, jou, jou...
Het lijkt gemakkelijk, maar het is niet mogelijk...
Uit elkaar gaan en jezelf weer vinden is een chimera het is een chimera die op jou lijkt.