Emma Marrone — Petali songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Petali" van Emma Marrone.
Songteksten
A me piace così
Restar ferma quasi al limite
Di una vertigine
Da qui
È un abitudine
Come se il cielo non bastasse mai
Non fare un passo avanti per
Non tuffarsi giù
Hai nascosto una stella nella tasca per
Dare un colore alle mie nuvole
Ma è difficile lasciarsi andare anche se Ogni notte mi parla di te
Cambiami ed io cambierò
Ti darò quello che ho
La luna è un battito
Ed in un attimo
Tua sarò
Soffiami ed io volerò
Oltre le nuvole poi
Fammi cadere dai
Fammi svegliare su un letto di petali
Oggi va così
In ogni istante, ogni brivido
Scivola da qui, via
Lento lento nel silenzio di questa città
Ti ritrovo dentro un alba ruvida
Ma è difficile lasciarsi andare anche se L’estate adesso mi parla di te
Cambiami ed io cambierò
Per poi ripartire da qui
Senza virare mai
E immaginare dove sarò
Soffiami ed io volerò
Oltre le nuvole poi
Fammi cadere dai
Fammi svegliare su
Un letto di petali
Cambiami ed io cambierò
E tutto quello che so
Per poi riaverti per
Poi ritrovarti in attimo
In un letto di petali
Songtekstvertaling
Daar hou ik van.
Blijf stil tot de grens
Symptomen van duizeligheid
Hier
Het is een gewoonte.
Alsof de hemel nooit genoeg is
Neem geen stap naar voren
Duik niet naar beneden.
Je verborg een ster in je zak voor
Geef een kleur aan mijn wolken
Maar het is moeilijk om los te laten ook al vertelt ze me elke avond over jou
Verander me En Ik zal veranderen.
Ik geef je wat ik heb.
De maan is een beat
En zo meteen.
Ik zal van jou zijn.
Pijp me en ik vlieg.
Over de wolken dan
Ik kom even langs.
Laat me wakker worden op een bed van blaadjes
Vandaag gaat het zo
Elk moment, elke sensatie
Glijden van hier, ga
Langzaam langzaam in de stilte van deze stad
Ik vind je in een ruwe dageraad
Maar het is moeilijk om los te laten, zelfs als summer me nu over jou vertelt.
Verander me En Ik zal veranderen.
Begin dan vanaf hier.
Zonder ooit te draaien
En stel je voor waar ik zal zijn
Pijp me en ik vlieg.
Over de wolken dan
Ik kom even langs.
Laat me wakker worden.
Een bed met blaadjes
Verander me En Ik zal veranderen.
En alles wat ik weet
Om je terug te krijgen voor
Dan vind je jezelf in een mum van tijd
In een bed van blaadjes