Emma-Lee — Worst Enemy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Worst Enemy" van Emma-Lee.
Songteksten
Oh oh oh oh oh For a moment I was innocent
For a moment I believed
Didn’t know what I was up against
Came by it honestly
I’m a saint and a sinner
A loser and a winner
A lover and a fighter
I make no apologies
Cause I was born wild
I was born free
But I grew up My own worst enemy
I’m caught in the crossfire
Where else could I be
I grew up My own worst
My own worst
My own worst enemy
Oh oh oh oh oh
I’ve tried to wear a million masks
And I’ve tried to run away
Oh
I’ve beaten down every single path
But there’s still no escape
I’m a saint and a sinner
A loser and a winner
A lover and a fighter
I make no apologies
Cause I was born wild
I was born free
But I grew up My own worst enemy
I’m caught in the crossfire
Where else could I be
I grew up My own worst
My own worst
My own worst enemy
All the saints and the sinners
All the losers and the winners
All the lovers and the fighters
Make no apologies
All the doubtfull dreamers
All the faithless believers
When you look in the mirror
What do you see?
I was born wild
I was born free
But I grew up I grew up Caught in the crossfire
Where else could I be
I grew up My own worst
My own worst
My own worst enemy
All the losers and the winners
All the lovers and the fighters
Make no apologies
All the doubtfull dreamers
All the faithless believers
When I look in the mirror
My own worst
My own worst
My own worst enemy
Songtekstvertaling
Oh oh oh oh oh oh oh voor een moment was ik onschuldig
Voor een moment geloofde ik
Ik wist niet waar ik mee te maken had.
Kwam er eerlijk aan toe.
Ik ben een heilige en een zondaar.
Een verliezer en een winnaar
Een minnaar en een vechter
Ik verontschuldig me niet.
Want ik ben wild geboren
Ik ben vrij geboren.
Maar ik ben opgegroeid met mijn ergste vijand.
Ik zit vast in het kruisvuur.
Waar Kan ik anders zijn?
Ik groeide op mijn eigen ergste
Mijn eigen slechtste
Mijn eigen ergste vijand
Oh oh oh oh oh
Ik heb geprobeerd een miljoen maskers te dragen.
En ik probeerde weg te lopen.
Oh
Ik heb elk pad afgeslagen.
Maar er is nog steeds geen ontsnapping mogelijk.
Ik ben een heilige en een zondaar.
Een verliezer en een winnaar
Een minnaar en een vechter
Ik verontschuldig me niet.
Want ik ben wild geboren
Ik ben vrij geboren.
Maar ik ben opgegroeid met mijn ergste vijand.
Ik zit vast in het kruisvuur.
Waar Kan ik anders zijn?
Ik groeide op mijn eigen ergste
Mijn eigen slechtste
Mijn eigen ergste vijand
Alle heiligen en zondaars
Alle verliezers en winnaars
Alle geliefden en de vechters
Verontschuldig je niet.
Alle twijfelende dromers
Allen die ongelovig zijn
Als je in de spiegel kijkt
Wat zie je?
Ik ben wild geboren.
Ik ben vrij geboren.
Maar ik groeide op. Ik groeide op in het kruisvuur.
Waar Kan ik anders zijn?
Ik groeide op mijn eigen ergste
Mijn eigen slechtste
Mijn eigen ergste vijand
Alle verliezers en winnaars
Alle geliefden en de vechters
Verontschuldig je niet.
Alle twijfelende dromers
Allen die ongelovig zijn
Als ik in de spiegel kijk
Mijn eigen slechtste
Mijn eigen slechtste
Mijn eigen ergste vijand