Emma-Lee — Never Just a Dream songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Just a Dream" van Emma-Lee.

Songteksten

It was never just a dream
(Never just a dream)
All of those endless parties
(Never just a dream)
Many a sunrise with dilated eyes
Yeah it was never just a dream
It was never just a lie
(Never just a lie)
Kids grow restless all the time
(Never just a lie)
Mom said hold on tight or watch it die
And it was never just a lie
You won’t catch me falling down that old road
‘Cause I know that I will fall asleep tonight on my own
And it was never just a dream
And it was never just a lie
But I won’t make a scene
You will never see me cry
You will never see me cry
You will never see me cry

Songtekstvertaling

Het was nooit zomaar een droom.
(Nooit alleen een droom)
Al die eindeloze feesten
(Nooit alleen een droom)
Vele zonsopgang met verwijde ogen
Ja, Het was nooit zomaar een droom.
Het was nooit gewoon een leugen.
(Nooit alleen een leugen)
Kinderen worden de hele tijd rusteloos.
(Nooit alleen een leugen)
Mama zei hou je vast of kijk hoe het sterft.
En het was nooit gewoon een leugen.
Je zult me niet zien vallen op die oude weg
Want ik weet dat ik vanavond alleen in slaap zal vallen.
En het was nooit alleen maar een droom
En het was nooit gewoon een leugen.
Maar ik maak geen scène.
Je zult me nooit zien huilen.
Je zult me nooit zien huilen.
Je zult me nooit zien huilen.