Emma Blackery — Perfect songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perfect" van Emma Blackery.

Songteksten

I used to spend my nights wishing that I could be someone else
Then I realized the person to be was always gonna be myself
'Cause if you look past the imperfections
We are all the same, we’re only human
The most powerful thing you own is your
Voice
Scream above the noise
That you’re perfect as you are
Even when times are hard
You are brave
and even if they say
That you’ll never go far
That you’re «dumb», «skinny» or «scarred»
You’re perfect the way you are
I used to spend my time at the mirror just picking at my skin
Praying for the day I lose some weight so I could be pretty or thin.
But who was I to know that all I needed was some hope,
It starts getting better when you use your
Voice
Scream above the noise
That you’re perfect as you are
Even when times are hard
You are brave
and even if they say
That you’ll never go far
That you’re «dumb», «skinny» or «scarred»
You’re perfect the way you are
'Cause if you look past the imperfections
We are all the same, we’re only human
And it took me years to see
That all those imperfections fit me perfectly
And those words I heard you tell yourself
That it would all go away if you were someone else
Be strong
Breathe in And use your
Voice
Scream above the noise
That you’re perfect as you are
Even when times are hard
You are brave
and even if they say
That you’ll never go far
Because you’re «dumb», «skinny» or «scarred»
You’re perfect the way you are
Scream above the noise
That you’re perfect as you are
Even when times are hard
You are brave
and even if they say
That you’ll never go far
That you’re «dumb», «skinny» or «scarred»
You’re perfect the way you are

Songtekstvertaling

Ik spendeerde mijn nachten met de wens dat ik iemand anders kon zijn.
Toen realiseerde ik me dat de persoon die ik moest zijn altijd mezelf zou zijn.
Want als je voorbij de onvolkomenheden kijkt
We zijn allemaal hetzelfde. we zijn maar mensen.
Het krachtigste wat je bezit is je
Stem
Schreeuw boven het lawaai
Dat je perfect bent zoals je bent.
Zelfs als het moeilijk is.
Je bent dapper.
en zelfs als ze zeggen
Dat je nooit ver zult komen.
Dat je "dom", "mager" of "getekend" bent»
Je bent perfect zoals je bent.
Ik spendeerde mijn tijd bij de spiegel gewoon aan mijn huid
Bidden voor de dag dat ik wat gewicht verlies zodat ik mooi of dun kan zijn.
Maar wie was ik om te weten dat alles wat ik nodig had was wat hoop,
Het wordt beter als je je
Stem
Schreeuw boven het lawaai
Dat je perfect bent zoals je bent.
Zelfs als het moeilijk is.
Je bent dapper.
en zelfs als ze zeggen
Dat je nooit ver zult komen.
Dat je "dom", "mager" of "getekend" bent»
Je bent perfect zoals je bent.
Want als je voorbij de onvolkomenheden kijkt
We zijn allemaal hetzelfde. we zijn maar mensen.
En het kostte me jaren om te zien
Dat al die onvolkomenheden mij perfect passen
En die woorden die ik je hoorde zeggen tegen jezelf
Dat het allemaal zou verdwijnen als je iemand anders was.
Wees sterk.
Adem in en gebruik uw
Stem
Schreeuw boven het lawaai
Dat je perfect bent zoals je bent.
Zelfs als het moeilijk is.
Je bent dapper.
en zelfs als ze zeggen
Dat je nooit ver zult komen.
Omdat je "dom", " mager "of" getekend " bent.»
Je bent perfect zoals je bent.
Schreeuw boven het lawaai
Dat je perfect bent zoals je bent.
Zelfs als het moeilijk is.
Je bent dapper.
en zelfs als ze zeggen
Dat je nooit ver zult komen.
Dat je "dom", "mager" of "getekend" bent»
Je bent perfect zoals je bent.