Emm Gryner — Green Goodnight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Green Goodnight" van Emm Gryner.
Songteksten
Trying to shake my indigo in June
I’m off to some kind of start
Running into you in the dark palace blue
I kissed a broken stray
Just 'cause you killed me when you couldn’t stay
I never wished to be somebody else until today
It’s green goodnight
And I’ll tell you goodbye
But I’ll always wish that you were mine
I was the loaded gun 3 years ago
In the fallen snow
And if I had a second shot
I’d love you with every nerve that I own
And you can see it in my eyes
Been in my blood for all this time
I never wished to be somebody else until tonight
It’s green goodnight
And I’ll tell you goodbye
But I’ll always wish that you were mine
It’s green goodnight
So I’ll tell you goodbye
But if you ever change your mind…
Songtekstvertaling
Proberen mijn Indigo te schudden in juni
Ik ben op weg naar een soort van start
Jou tegenkomen in het donker paleis blauw
Ik kuste een gebroken zwerfhond.
Omdat je me vermoordde toen je niet kon blijven.
Ik heb nooit iemand anders willen zijn tot vandaag.
Het is groene nacht.
En Ik zal je vaarwel zeggen.
Maar Ik zal altijd wensen dat je van mij was.
Ik was het geladen pistool 3 jaar geleden.
In de gevallen sneeuw
En als ik een tweede kans had
Ik zou van je houden met elke zenuw die ik bezit
En je kunt het in mijn ogen zien
Zit al die tijd in mijn bloed.
Ik heb nooit iemand anders willen zijn tot vanavond.
Het is groene nacht.
En Ik zal je vaarwel zeggen.
Maar Ik zal altijd wensen dat je van mij was.
Het is groene nacht.
Dus ik zeg je vaarwel.
Maar als je ooit van gedachten verandert…