Emm Gryner — Boy Races songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boy Races" van Emm Gryner.

Songteksten

You are not of this world
Not of the great dead sea of bodies
Without sight
Minus spine
All the thieves I left behind
These words tell only half
Of the way this came alive
I only find all of my senses
Are beckoned to your side
My stadium held boy races in the rain
You ran the length and blew them all away
Have I said I’ve never been here before?
And I fade into sleep
Your creations all around me And I strain to believe I was ever somewhere else
Out of this space where I’m high
Without bleeding my violet dye
And I should be silent and let you read it in my eyes
Come closer
'Cause I need to feel you
Come closer
'Cause I need to breathe you
I need to breathe you in

Songtekstvertaling

Jij bent niet van deze wereld.
Niet van de grote Dode Zee van lichamen.
Zonder zicht
Min wervelkolom
Alle dieven die ik achterliet.
Deze woorden vertellen slechts de helft
Van de manier waarop dit tot leven kwam.
Ik vind alleen al mijn zintuigen
Ze wenken naar je zijde.
Mijn stadion hield jongensraces in de regen
Je rende de lengte en blies ze allemaal weg.
Heb ik gezegd dat ik hier nog nooit ben geweest?
En ik vervaag in slaap
Je creaties om me heen en ik denk dat ik ooit ergens anders was.
Uit deze ruimte waar ik high ben
Zonder mijn violette kleurstof te bloeden
En ik zou stil moeten zijn en je het in mijn ogen laten lezen.
Dichter
Want ik moet je voelen.
Dichter
Want ik moet je ademen.
Ik moet je inademen.