Emitt Rhodes — See No Evil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "See No Evil" van Emitt Rhodes.
Songteksten
Flame dancing, casting shadows on the wall
Room swaying hearts playing a single song
Now you tell me that you really love me, tell me how I can be sure
Well you say you have a blazing fever and you think that I might hold the cure
See no evil in the way you smile, sweet sensation sparks a raging fire
See no virtue in my self-denial, see no evil in my heart’s desire
Night’s fallen, for the moment were all alone
Souls merging, oozing rhythm in stereo
Never dreamed that you’d be so inviting, never thought that I’d be so amused
You make every movement so exciting, I’m uncertain just what steps you use
See no evil in the way you smile, sweet sensation sparks a raging fire
See no virtue in my self-denial, see no evil in my heart’s desire
You’ve awoke emotions deep within me, I am naked in your eyes
No one’s ever touched me so sincerely, and it’s not because they haven’t tried
See no evil in the way you smile, sweet sensation sparks a raging fire
See no virtue in my self-denial, see no evil in my heart’s desire
Flame dancing, casting shadows upon the wall
Songtekstvertaling
Flame dancing, casting shadows on the wall
Room swing hearts playing a single song
Nu vertel je me dat je echt van me houdt, vertel me hoe ik er zeker van kan zijn
Je zegt dat je koorts hebt en je denkt dat ik de remedie kan vasthouden.
Zie geen kwaad in de manier waarop je lacht, zoete sensatie vonken een razend vuur
Zie geen deugd in mijn zelfverloochening, zie geen kwaad in mijn hart verlangen
De nacht is gevallen, want het moment was helemaal alleen
Zielen die samensmelten, zoemend ritme in stereo
Nooit gedacht dat je zo uitnodigend zou zijn, nooit gedacht dat ik zo geamuseerd zou zijn.
Je maakt elke beweging zo spannend, ik weet niet welke stappen je gebruikt.
Zie geen kwaad in de manier waarop je lacht, zoete sensatie vonken een razend vuur
Zie geen deugd in mijn zelfverloochening, zie geen kwaad in mijn hart verlangen
Je hebt emoties gewekt diep in mij, Ik ben naakt in je ogen
Niemand heeft me ooit zo oprecht aangeraakt, en dat is niet omdat ze het niet geprobeerd hebben.
Zie geen kwaad in de manier waarop je lacht, zoete sensatie vonken een razend vuur
Zie geen deugd in mijn zelfverloochening, zie geen kwaad in mijn hart verlangen
Flame dancing, casting shadows on the wall