Emitt Rhodes — Come Ride, Come Ride songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come Ride, Come Ride" van Emitt Rhodes.
Songteksten
Hearing children as they laugh and they sing
Pulling brass rings, dreaming all sorts of things
And the stare in their mother’s eyes, both fear and delight
She’s shaking from fright but she knows everything’s all right
Come ride, come ride, come ride up and down
The merry-go, merry-go-round
Pictures bring back thoughts and things from the past
Memories, they last, even though time, it will pass
For memories are real when there is nothing more
Whenever you’re bored and there’s nothing to live for
Come ride, come ride, come ride up and down
The merry-go, merry-go-round
An old man, he sits and he rocks in his chair
Waiting to die, the boy starts to cry but the man he cannot
'Cause he’s lived far too long and there is nothing left
Visions of youth and he serves no more use than a book on the shelf
Life is sweet when you’ve lost all your fear
Death, it is near, your cares, they will disappear
So you sit and remember the gay laughing sounds
The ups and the downs of your ride on the merry-go-round
Come ride, come ride, come ride up and down
The merry-go, merry-go-round
Life is just a merry-go-round
Songtekstvertaling
Kinderen horen terwijl ze lachen en zingen
Aan koperen ringen trekken, van alles dromen.
En de blik in de ogen van hun moeder, zowel angst als vreugde
Ze trilt van angst, maar ze weet dat alles in orde is.
Kom rijden, kom rijden, kom rijden op en neer
De draaimolen, Draaimolen
Foto ' s brengen gedachten en dingen uit het verleden terug
Herinneringen duren lang, ook al gaat de tijd voorbij.
Want herinneringen zijn echt als er niets meer is
Als je je verveelt en er is niets om voor te leven
Kom rijden, kom rijden, kom rijden op en neer
De draaimolen, Draaimolen
Een oude man, hij zit en hij rockt in zijn stoel
Wachtend om te sterven, begint de jongen te huilen maar de man die hij niet kan
Want hij heeft veel te lang geleefd en er is niets meer over
Visioenen van de jeugd en hij dient niet meer dan een boek op de plank
Het leven is zoet als je al je angst hebt verloren
Dood, het is nabij, je zorgen, ze zullen verdwijnen
Dus je zit en herinnert je de lachende homo geluiden
De ups en downs van uw rit op de draaimolen
Kom rijden, kom rijden, kom rijden op en neer
De draaimolen, Draaimolen
Het leven is maar een draaimolen.