Emitt Rhodes — Better Side Of Life songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Better Side Of Life" van Emitt Rhodes.

Songteksten

You don’t have to be alone to feel alone
You can have someone and still feel alone
Everything that ever was will never be again
We’re only lonely people now wondering where we’ve been
Rarely does it take you more than once or twice to learn
That love is so much deeper when you let the fever burn
And there’s a strong possibility
That we might often fail to see the better side of life
Frozen dreams of lighter things is all we have to share
Loneliness will capture you in moments of despair
Noble things and silver rings all locked up in a drawer
The key remains inside yourself and will forever more
And there’s a strong possibility
That we might often fail to see the better side of life
You don’t have to be alone to feel alone
You can have someone and still feel alone
Everything that ever was will never be again
We’re only lonely people now wondering where we’ve been
Rarely does it take you more than once or twice to learn
That love is so much deeper when you let the fever burn
And there’s a strong possibility
That we might often fail to see the better side of life
You don’t have to be alone to feel alone
You can have someone and still feel alone

Songtekstvertaling

Je hoeft niet alleen te zijn om je alleen te voelen.
Je kunt iemand hebben en je nog steeds alleen voelen.
Alles wat ooit was zal nooit meer zijn.
We zijn alleen eenzame mensen die zich afvragen waar we zijn geweest.
Zelden heeft het u meer dan één of twee keer nodig om te leren
Die liefde is zoveel dieper als je de koorts laat branden
En er is een sterke mogelijkheid
Dat we vaak de betere kant van het leven niet zien
Bevroren dromen van lichtere dingen is alles wat we moeten delen
Eenzaamheid zal je vangen in momenten van wanhoop
Nobele dingen en zilveren ringen allemaal opgesloten in een lade
De sleutel blijft in jezelf en zal voor altijd meer
En er is een sterke mogelijkheid
Dat we vaak de betere kant van het leven niet zien
Je hoeft niet alleen te zijn om je alleen te voelen.
Je kunt iemand hebben en je nog steeds alleen voelen.
Alles wat ooit was zal nooit meer zijn.
We zijn alleen eenzame mensen die zich afvragen waar we zijn geweest.
Zelden heeft het u meer dan één of twee keer nodig om te leren
Die liefde is zoveel dieper als je de koorts laat branden
En er is een sterke mogelijkheid
Dat we vaak de betere kant van het leven niet zien
Je hoeft niet alleen te zijn om je alleen te voelen.
Je kunt iemand hebben en je nog steeds alleen voelen.