Emir Kusturica & The No Smoking Orchestra — Karakaj songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Karakaj" van Emir Kusturica & The No Smoking Orchestra.
Songteksten
Sitno!!!
Ja u vojsku moram ici hitno
Zbogom oce, zbogom majko zbogom dobri kume Rajko
Spremaj spremaj ispracaj
Nek dodju svi Svi haveri
Na zakletvu U oktobru
Zapjevajmo I popijmo
Neka se zna Odakle smo
Gornja Tuzla selo Karakaj
To je moj uzi zavicaj
Ako grijesim moli9m oprostaj
Al strance znaj ne dam za raj
Svoj rodni kraj
Sitno!!!
Njezin osmjeh to je meni bitno
Tjesi teme oce majko tjesi I tikume Rajko
Tjesi ako pogrijesi
Kum Rajkane ti pusti pse
Da pripaze oko kuce
Da nebi vuk uzo za struk
Crvenkapu dok nisam tu Gornja Tuzla selo Karakaj
To je meni uzi zavicaj
Ljubiti se to je obicaj
Jer strance znaj ne dam za raj
Svoj rodni kraj
Sitno
Ja u vojsku moram ici hitno
Zbogom oce zbogom majko zbogom dobri kume Rajko
Spremaj spremaj ispracaj
U armiji me znace me svi
Starjesine I gusteri
Sad brojim ja 302
Ali ce doc doc nula nula noc
Gornja Tuzla selo Karakaj
Vraticu se u svoj zavicaj
Pjevacemo to je obicaj
Jer strance znaj ne dam za raj
Svoj rodni kraj
Songtekstvertaling
Kleine verandering!!!
Ik moet onmiddellijk bij het leger.
Tot ziens, vader, tot ziens, moeder tot ziens, goede peetvader Raiko
Inpakken
Laat alle havers komen.
Op de eed in oktobre
Laten we zingen en drinken.
Laten we uitzoeken waar we vandaan komen.
Upper Tuzla village Karakaj
Dit is mijn Echo afgunst.
Als ik het mis heb, bied ik mijn excuses aan.
Maar buitenlander weet dat ik het paradijs niet zal geven
Je thuis einde
Kleine verandering!!!
Haar glimlach is belangrijk voor me.
Tijesi thema ' s vaders moeder tijesi en tikume Rajko
Als hij het mis heeft.
Raikans peetvader, laat de honden gaan.
Hou het huis in de gaten.
Wat zouden de wolven niet doen ouzo aan de taille
Roodkapje, terwijl ik er niet was, upper Tuzla dorp Karakay
Dit is mijn afgunst.
Van jezelf houden is iets gewoons.
Omdat buitenlanders weten dat ik het paradijs niet opgeef.
Je thuis einde
Klein
Ik moet onmiddellijk bij het leger.
Vaarwel, vader, vaarwel moeder, vaarwel, goede Godfather Rajko
Inpakken
Iedereen in het leger kent me.
Onderofficieren en gasters
Nu geloof ik dat 302
Maar doc nul nacht
Upper Tuzla village Karakaj
Ik zal terugkeren naar mijn afgunst.
We zingen zoals gewoonlijk.
Omdat buitenlanders weten dat ik het paradijs niet opgeef.
Je thuis einde