Eminem — Desperation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Desperation" van Eminem.
Songteksten
My minds as lost as yours, I rack my brain
But still no thoughts emerge, never seen no ass as large as yours
How much that cost? That’s what I call a Roethlisberger
You drive me bonkers I’m about to get my swerve on for sure
Thought I was pimping 'til I felt like Nas, the first
Date cause I think I gave you power, when I gave you flowers
And I bought us a box of chocolates, no lozenges, cough drops and syrups
Probably should of never let me call that job of yours
To talk to your boss and ask him if you can take off from work
Should of been one of the first signs to cause to learn
Man we jumped in too fast, cause since then I can’t be apart from her
Cause nobody’s body’s awesomer, I lust it and she loves me Cause I’m popular, but you know this ain’t love
You know this ain’t love, you know this ain’t love
You know this ain’t love, you know this ain’t love (What is it then?)
It’s desperation (She's looking for Mr. Right, wants me to be that guy to her)
It’s desperation (I can’t even put up a fight, cause I give in at the sight of her)
Well, obviously, oblivious to me, I swore I was just invisible to you
'til I went to the lengths I did to meet you
Cause you played so hard to get with me from the beginning
Now I’m in disbelief I, never knew that this could be such misery, ah Cause now you see nothing but me, and I don’t see nothing but you
And I’m about to flip cause we are super glued in We stuck to each other’s hips and we can’t
Do anything individually, which is to cling on, scared to be alone
Can’t, specifically to describe it I just can’t seem to give a reason
This definitive, just need you, talking 'bout «I live and breathe you»
And you pretend to be as mentally and physically
Addicted to me as Wiz Khalifa is to reefer
Don’t wanna be without you, don’t wanna be with you neither, bitch
Put me in a situation in which it’s both I wish to seek, cause this ain’t love
And here I go again
Just want you to myself, don’t wanna share you with no one else
What the fuck you whispering for? You get on my nerves, you make me sick
I think our relationship, it seems to be on the fritz
I mean it’s time that we just split and leave the
Games behind your frame of mind ain’t the same as mine
I think you need to finish developing a little more mentally too
Get the picture? That’s a negative, Alicia, I will never give the Keys up To the crib, ever again, no reason not even a gift certificate from Tiffany’s
You better have an epiphany, slut, guess what? Galisa
I’m just mad it took the time it took me to discover
You been using me for loot like I used you for looks
Thought you was too good for me, huh, yeah
Twat used to be my Carrie Underwood, I was your lumberjack
But I can’t stomach this, I’m leaving you, I’m not coming back
She said «The fuck with that, where’s my Louisville Slugger at?»
She grabbed that fucking bat and swung it at my head
I barely ducked and that’s right
When she came up with a kick to the nuts twice, steel toe
Girl probably coulda put a 100 yard field goal, through the uprights
Songtekstvertaling
Mijn gedachten net zo verloren als de jouwe, ik rack mijn hersenen
Maar nog steeds komen er geen gedachten naar boven, nog nooit zo ' n grote kont gezien als de jouwe.
Hoeveel kost dat? Dat noem ik een Roethlisberger.
Je maakt me knettergek ik sta op het punt om uit te wijken
Ik dacht dat ik pooier was totdat ik me voelde als Nas, de eerste
Date want ik denk dat ik je kracht gaf, toen ik je bloemen gaf.
En ik kocht ons een doos bonbons, geen lozenges, hoestbonbons en stroop
Ik zou die baan van je nooit moeten noemen.
Om met je baas te praten en hem te vragen of je van je werk kunt vertrekken.
Zou een van de eerste tekenen zijn om te leren
We zijn te snel ingesprongen, want sindsdien kan ik niet meer van haar gescheiden zijn.
Want niemands lichaam is geweldig, Ik lust het en ze houdt van me omdat ik populair ben, maar je weet dat dit geen liefde is
Je weet dat dit geen liefde is, je weet dat dit geen liefde is
Je weet dat dit geen liefde is, je weet dat dit geen liefde is.)
Het is wanhoop (ze is op zoek naar de ware, wil dat ik die man voor haar ben)
Het is wanhoop (ik kan niet eens vechten, want Ik geef toe bij het zien van haar)
Nou, duidelijk, onbewust van mij, ik zwoer dat ik gewoon onzichtbaar was voor jou
tot ik zoveel moeite deed om jou te ontmoeten.
Omdat je vanaf het begin zo moeilijk met me speelde.
Ik heb nooit geweten dat dit zo ' n ellende kon zijn. nu zie je alleen mij en ik zie alleen jou.
En ik sta op het punt om te draaien want we zijn super gelijmd in we zitten vast aan elkaars heupen en we kunnen niet
Doe alles individueel, dat is vastklampen, bang om alleen te zijn
Ik kan het niet beschrijven. Ik kan gewoon geen reden geven.
Deze definitieve, ik heb je nodig, pratend over " Ik leef en adem je»
En je doet alsof je mentaal en fysiek ...
Verslaafd aan mij als Wiz Khalifa is aan reefer
Ik wil niet zonder jou zijn, Ik wil ook niet bij jou zijn, trut.
Breng me in een situatie waarin ik beide wil zoeken, want dit is geen liefde.
En daar ga ik weer.
Ik wil je alleen voor mezelf, Ik wil je met niemand anders delen.
Waarom Fluister je? Je werkt op mijn zenuwen, je maakt me ziek.
Ik denk dat onze relatie kapot is.
Ik bedoel, het is tijd dat we gewoon weggaan en weggaan.
Spelletjes achter jouw gemoedstoestand zijn niet hetzelfde als de mijne.
Ik denk dat je ook mentaal wat meer moet ontwikkelen.
Snap je het? Dat is een negatief, Alicia, Ik zal nooit meer de sleutels aan de wieg geven, nooit meer, geen reden zelfs geen cadeaubon van Tiffany ' s
Je kunt maar beter een openbaring hebben, slet, raad eens? Galisa
Ik ben gewoon boos dat het de tijd kostte om het te ontdekken.
Je hebt me als buit gebruikt, zoals ik je gebruikte voor uiterlijk.
Ik dacht dat je te goed voor me was.
Ik was vroeger mijn Carrie Underwood, ik was jouw Houthakker.
Maar ik kan dit niet aan, Ik ga bij je weg, Ik kom niet terug
Ze zei: "Wat maakt het uit, waar is mijn Louisville slagman?»
Ze pakte die knuppel en zwaaide naar mijn hoofd.
Ik dook nauwelijks en dat klopt.
Toen ze twee keer met een trap tegen de noten kwam, stalen teen
Het meisje had waarschijnlijk een 100 yard field goal kunnen maken, door de staanders.