Eminem — Berzerk songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Berzerk" van Eminem.

Songteksten

Now this sh*t's about to kick off, this party looks wack
Let’s take it back to straight hip-hop and start it from scratch
I’m 'bout to bloody this track up, everybody get back
That’s why my pen needs a pad cause my rhymes on the ra-hag
Just like I did with addiction I’m 'bout to kick it Like a magician, critics I turn to crickets
Got 'em still on the fence ready to pick it But quick get impaled when I tell 'em stick it So sick I’m looking pale, well that’s my pigment
'bout to go ham, ya bish, shout out to Kendrick
Let’s bring it back to that vintage Slim, b*tch!
The art of the MCing mixed with da Vinci and MC Ren
And I don’t mean Stimpy’s friend, b*tch
Been public enemy since you thought PE was gym, b*tch
Take your shoes off, let your hair down and (go berserk), all night long
Grow your beard out, just weird out and (go berserk), all night long
We’re gonna rock this house until we knock it down
So turn the volume loud, cause it’s mayhem 'til the a.m.
So baby make just like K-Fed and let yourself go, let yourself go Say f*ck it before we kick the bucket
Life’s too short to not go for broke
So everybody, everybody, shake your body
Guess it’s just the way that I’m dressed, ain’t it?
Khakis pressed, Nike shoes just being fresh laced so I guess it ain’t
Dead after shave of cologne that made him just faint
Plus I just showed up with a coat fresher than wet paint
So if love is a chess game, check mate
But girl your body’s banging, jump me in, bang — bang, bang
Yessiree Bob I was thinking the same thing
So come get on this kids rock, baw wit da baw, bang bang
P-p-p-pow pow chicka wow, wow
Catch a cab, I wanna go down, br-bow-bow
Slow it down, throw in the towel, t-t-towel towel
Dumb it down, I don’t know how, how, how, how
At least I know that I don’t know
Question is are you bozos smart enough to feel stupid
Hope so, now ho…
Take your shoes off, let your hair down and (go berserk), all night long
Grow your beard out, just weird out and (go berserk), all night long
We’re gonna rock this house until we knock it down
So turn the volume loud, cause it’s mayhem 'til the a.m.
So turn the bass up like crazy and let yourself go, let yourself go Say f*ck it before we kick the bucket
Life’s too short to not go for broke
So everybody, everybody, get your vials
They say that love is powerful as cough syrup and Styrofoam
All I know is I fell asleep and woke up in that Monte Carlo
With the ugly Kardashian
Lamar, oh sorry yo, we done both set the bar low
Bars hard, drugs hard thought that’s the past
But I done did enough codeine to knock Future into tomorrow
And girl I ain’t got no money to borrow
But I am tryin' to find a way to get you alone, car note!
Oh, Marshall Mathers shouldn’t everybody know
Get the bar soap lathered, came ghost and called Arthur’s Cargo’s
Girl you’re fixin' to get your heart broke, don’t be absurd man
You bird brained baby I ain’t called anybody baby since Birdman
Unless you’re a swallow
Word, w-word man you heard, but don’t be discouraged girl
This is your jam, unless you got toe jam
Take your shoes off, let your hair down and (go berserk), all night long
Grow your beard out, just weird out and (go berserk), all night long
We’re gonna rock this house until we knock it down
So turn the volume loud, cause it’s mayhem 'til the a.m.
So turn the bass up like crazy and let yourself go, let yourself go Say f*ck it before we kick the bucket
Life’s too short to not go for broke
So everybody, everybody, get your vials

Songtekstvertaling

Dit feest gaat beginnen.
Laten we het terug naar de rechte hiphop brengen en opnieuw beginnen.
Ik ga dit nummer verpesten, iedereen achteruit.
Dat is waarom mijn pen een pad nodig heeft want mijn rijmpjes op de ra-hag
Net zoals ik deed met verslaving ik sta op het punt om het te schoppen als een goochelaar, critici ik keer me naar krekels
Ik heb ze nog steeds op het hek klaar staan om het te plukken maar snel gespietst worden als ik ze zeg steek het zo ziek Ik zie er bleek uit, nou dat is mijn pigment
'bout to go ham, ya bish, shout out to Kendrick
Laten we het terugbrengen naar die vintage Slim, b*tch!
De kunst van de glazuur gemengd met da Vinci en MC Ren
En ik bedoel niet Stimpy ' s vriend, B * tch
Ik ben een publieke vijand sinds je dacht dat PE gym was, b * tch
Doe je schoenen uit, laat je haar los en (word gek), de hele nacht lang
Laat je baard groeien, gewoon raar uit en (word gek), de hele nacht lang
We gaan dit huis rocken tot we het neerhalen.
Dus zet het volume luid, want het is chaos tot de ochtend.
Dus baby maakt net als K-Fed en laat jezelf gaan, Laat jezelf zeggen f * ck het voordat we het loodje leggen
Het leven is te kort om niet failliet te gaan.
Dus iedereen, iedereen, schud met je lichaam
Ik denk dat het de manier is waarop ik gekleed ben, is het niet?
Kaki-broek geperst, Nike-schoenen vers, dus ik denk dat het niet zo is.
Dood na het scheren van de cologne waardoor hij flauwviel.
En ik kwam net opdagen met een vacht verser dan natte verf.
Dus als liefde een schaakspel is, schaakmat
Maar meisje je lichaam is aan het neuken, Spring me erin, bang-bang, bang
Dat dacht ik ook.
Dus kom op deze kinderen rock, baw wit da baw, bang bang bang
P-p-p-pow chicka wow, wow
Neem een taxi, Ik wil naar beneden, br-bow-bow
Rustig aan, gooi de handdoek in de ring, T-T-handdoek handdoek
Ik weet niet hoe, hoe, hoe, hoe.
Ik weet tenminste dat ik het niet weet.
De vraag is: zijn jullie slim genoeg om je dom te voelen?
Ik hoop het.…
Doe je schoenen uit, laat je haar los en (word gek), de hele nacht lang
Laat je baard groeien, gewoon raar uit en (word gek), de hele nacht lang
We gaan dit huis rocken tot we het neerhalen.
Dus zet het volume luid, want het is chaos tot de ochtend.
Dus zet de bas op als een gek en laat jezelf gaan, Laat jezelf zeggen f * ck het voordat we het loodje leggen
Het leven is te kort om niet failliet te gaan.
Dus iedereen, iedereen, pak je flesjes.
Ze zeggen dat liefde krachtig is als hoestsiroop en piepschuim.
Alles wat ik weet is dat ik in slaap viel en wakker werd in die Monte Carlo
Met de lelijke Kardashian
Lamar, Oh sorry yo, we hebben beide de lat laag gezet
Bar hard, drugs hard gedacht dat is het verleden
Maar Ik heb genoeg codeïne gedaan om de toekomst in de toekomst te brengen.
En meisje Ik heb geen geld om te lenen
Maar ik probeer een manier te vinden om je alleen te krijgen, car note!
Oh, Marshall Mathers zou niet iedereen moeten weten
Haal de zeepkraan vol, kwam ghost en belde Arthur 's Cargo' s.
Meisje, je wilt je hart breken, wees geen absurde man.
Ik heb niemand meer baby genoemd sinds Birdman.
Tenzij je een zwaluw bent.
Woord, w-woord man heb je gehoord, maar wees niet ontmoedigd meisje
Dit is jouw jam, tenzij je teenjam hebt.
Doe je schoenen uit, laat je haar los en (word gek), de hele nacht lang
Laat je baard groeien, gewoon raar uit en (word gek), de hele nacht lang
We gaan dit huis rocken tot we het neerhalen.
Dus zet het volume luid, want het is chaos tot de ochtend.
Dus zet de bas op als een gek en laat jezelf gaan, Laat jezelf zeggen f * ck het voordat we het loodje leggen
Het leven is te kort om niet failliet te gaan.
Dus iedereen, iedereen, pak je flesjes.

Videoclip voor het nummer Berzerk (Eminem)