Emin — Ты songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ты" van Emin.
Songteksten
К тебе прикасаться больно. Твой холод сожжет ладони.
Все равно грею твои осколки — льда иголки.
Опять говоришь «Не верю!», и прячешь себя за дверью.
Все равно, мы же с тобой одно.
И в жизни есть только ты;
Любовь моя Вечная ты, как мир бесконечная.
Просто играй в сердце мелодия.
Не умолкай или исчезну я.
Ты — красная нить моя.
Ты, — мне не забыть тебя.
Просто звучит в сердце мелодия —
Нет, не молчи, или исчезну я.
По темному небу ночи дорогами многоточий
Я иду словно ищу твой голос в невесомости.
Туда, где слова застыли и реки ушли в пустыни
Все равно мы же с тобой одно…
И в жизни есть только ты;
Любовь моя Вечная ты, как мир бесконечная.
Просто играй в сердце мелодия.
Не умолкай или исчезну я.
Ты — красная нить моя.
Ты, — мне не забыть тебя.
Просто звучит в сердце мелодия —
Нет, не молчи, или исчезну я.
И в жизни есть только ты…
Не умолкай или исчезну я…
Ты — красная нить моя.
Ты, — мне не забыть тебя.
Просто звучит в сердце мелодия —
Нет, не молчи, или исчезну я.
Songtekstvertaling
Het doet pijn om je aan te raken. Je verkoudheid zal de palm van je hand branden.
Verwarm nog steeds je scherven-ijs naalden.
Opnieuw zeg je: "ik geloof het niet!"en verstop je achter de deur.
Toch zijn we één.
En in het leven ben jij alleen;
Mijn eeuwige liefde jij bent als de oneindige wereld.
Speel gewoon in het hart van de melodie.
Stop niet met praten of ik verdwijn.
Jij bent mijn rode draad.
Ik zal je niet vergeten.
Gewoon geluiden in het hart van de melodie —
Nee, niet stil zijn, of ik verdwijn.
Door de donkere hemel van de nacht wegen van stippen
Ik loop alsof ik op zoek ben naar je stem zonder zwaartekracht.
Waar de woorden bevroren en rivieren gingen naar de woestijn
We zijn toch allemaal één.…
En in het leven ben jij alleen;
Mijn eeuwige liefde jij bent als de oneindige wereld.
Speel gewoon in het hart van de melodie.
Stop niet met praten of ik verdwijn.
Jij bent mijn rode draad.
Ik zal je niet vergeten.
Gewoon geluiden in het hart van de melodie —
Nee, niet stil zijn, of ik verdwijn.
En in het leven ben jij alleen…
Stop niet met praten of ik verdwijn.…
Jij bent mijn rode draad.
Ik zal je niet vergeten.
Gewoon geluiden in het hart van de melodie —
Nee, niet stil zijn, of ik verdwijn.