Emin — Смотришь в небо songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Смотришь в небо" van Emin.

Songteksten

Смотришь в небо, полететь бы
Высоко-высоко, высоко- высоко...

Нарисую я прямую вечностью длиной,
Да такую, чтобы бури и грозы надо мной.
Чтоб метели-акварели краской разлеглись
И пройду прямую эту я длинною в жизнь.

Смотришь в небо, полететь бы
Высоко-высоко, высоко-высоко.
Где бы не был - очень сложно,
Кто сказал, что будет легко?
Кто сказал, что будет легко?
Что будет легко

Я не скрою, что со мною сложно рядом быть
И прошу прощения снова, что могу любить.
Свои чувства оголяю, к небесам кричу.
Там все слышат, точно знаю, нет, не замолчу.

Смотришь в небо, полететь бы
Высоко-высоко, высоко-высоко.
Где бы не был - очень сложно,
А кто сказал, что будет легко?
Кто сказал, что будет легко?
Кто сказал, что будет легко?

Нарисую я прямую вечностью длиной,
Но душе моей заблудшей не найти покой.
А тебя мне так не много надо только лишь,
Чтобы миг прожил со мною, но длинною в жизнь.

Смотришь в небо, полететь бы
Высоко-высоко, высоко-высоко.
Где бы не был - очень сложно,
А кто сказал, что будет легко?
Кто сказал, что будет легко?
Кто сказал, что будет легко?

Что будет легко

Songtekstvertaling

Je kijkt naar de lucht, je vliegt
High-high, high-high...

Ik trek een rechte lijn voor altijd lang,
Ja, zodat de stormen en onweersbuien boven mij.
Op sneeuwstormen - uitgespreide aquarellen
En ik ga door deze rechte lijn lang in het leven.

Je kijkt naar de lucht, je vliegt
High-high, high-high.
Waar je ook bent, het is erg moeilijk.,
Wie zei dat het makkelijk zou zijn?
Wie zei dat het makkelijk zou zijn?
Wat zal gemakkelijk zijn

Ik zal niet verbergen dat het moeilijk is om in mijn buurt te zijn.
En ik verontschuldig me nogmaals dat ik kan liefhebben.
Ik Toon mijn gevoelens en schreeuw naar de hemel.
Ze kunnen daar alles horen, Ik weet het zeker, Nee, Ik zal niet stoppen met praten.

Je kijkt naar de lucht, je vliegt
High-high, high-high.
Waar je ook bent, het is erg moeilijk.,
Wie zei dat het makkelijk zou zijn?
Wie zei dat het makkelijk zou zijn?
Wie zei dat het makkelijk zou zijn?

Ik trek een rechte lijn voor altijd lang,
Maar mijn verloren ziel kan geen vrede vinden.
En ik heb niet veel van jou nodig.,
Om een moment met mij te leven, maar lang in het leven.

Je kijkt naar de lucht, je vliegt
High-high, high-high.
Waar je ook bent, het is erg moeilijk.,
Wie zei dat het makkelijk zou zijn?
Wie zei dat het makkelijk zou zijn?
Wie zei dat het makkelijk zou zijn?

Wat zal gemakkelijk zijn

Videoclip voor het nummer Смотришь в небо (Emin)