Emin — Я мог бы просто любить тебя songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я мог бы просто любить тебя" van Emin.
Songteksten
Кто виноват? Откуда начали, туда и вернулись.
-= GL5.RU =-
Медленно падали. Много нам надо ли;
Долго ли, мало ли. Сколько еще слов,
И без разницы — в сердце останется;
Сделаю шаг — все равно.
Я мог бы просто любить тебя.
И может, нам с тобой так будет лучше.
Ну что ж, смелее стреляй в меня.
Ведь я не в силах был предать твою душу.
Я мог бы просто любить тебя.
И может, нам с тобой так будет лучше.
Ну что ж, смелее стреляй в меня.
Ведь я не в силах был предать твою душу.
Опять молчишь, —
И я опять тобою просто забытый.
Не плачь, малыш —
Уже не склеить то, что было разбито.
Медленно падали. Много нам надо ли;
Долго ли, мало ли. Сколько еще слов,
И без разницы — в сердце останется;
Сделаю шаг — все равно.
Я мог бы просто любить тебя.
И может, нам с тобой так будет лучше.
Ну что ж, смелее стреляй в меня.
Ведь я не в силах был предать твою душу.
Я мог бы просто любить тебя.
И может, нам с тобой так будет лучше.
Ну что ж, смелее стреляй в меня.
Ведь я не в силах был предать твою душу.
Я мог бы просто любить тебя.
И может, нам с тобой так будет лучше.
Ну что ж, смелее стреляй в меня.
Ведь я не в силах был предать твою душу.
Я мог бы просто любить тебя.
И может, нам с тобой так будет лучше.
Ну что ж, смелее стреляй в меня.
Ведь я не в силах был предать твою душу.
Songtekstvertaling
Wie is de schuldige? Waar we begonnen, gingen we terug.
-= GL5.RU =-
Ze vielen langzaam. Hebben we veel nodig;
Je weet maar nooit. Hoeveel woorden nog?,
En maakt niet uit-in het hart zal blijven;
Als ik iets doe, maakt het niet uit.
Ik zou gewoon van je kunnen houden.
En misschien is het beter voor jou en mij.
Schiet me maar neer.
Ik kon je ziel niet verraden.
Ik zou gewoon van je kunnen houden.
En misschien is het beter voor jou en mij.
Schiet me maar neer.
Ik kon je ziel niet verraden.
Je bent weer stil., —
En ik ben weer vergeten door jou.
Niet huilen, schatje. —
Je kunt niet bij elkaar blijven wat gebroken was.
Ze vielen langzaam. Hebben we veel nodig;
Je weet maar nooit. Hoeveel woorden nog?,
En maakt niet uit-in het hart zal blijven;
Als ik iets doe, maakt het niet uit.
Ik zou gewoon van je kunnen houden.
En misschien is het beter voor jou en mij.
Schiet me maar neer.
Ik kon je ziel niet verraden.
Ik zou gewoon van je kunnen houden.
En misschien is het beter voor jou en mij.
Schiet me maar neer.
Ik kon je ziel niet verraden.
Ik zou gewoon van je kunnen houden.
En misschien is het beter voor jou en mij.
Schiet me maar neer.
Ik kon je ziel niet verraden.
Ik zou gewoon van je kunnen houden.
En misschien is het beter voor jou en mij.
Schiet me maar neer.
Ik kon je ziel niet verraden.