Emin — I'll Be There songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Be There" van Emin.
Songteksten
I never thought we’d be making
Making our only across the border
And I never knew that I turned around
You wouldn’t be here, over my shoulder.
I can’t believe it’s come to this,
If you ever lonely, and you can’t pretend
I’ll be there.
To wipe the tears
And if you ever call me Cause you need a friend
I’ll be there, I’ll be near.
Words, it’s so hard to find it Finding the right ones
To try and say this
When hearts, hearts are breaking
Come let’s fade in From the canvas.
Is it really come to this?
If you ever lonely, and you can’t pretend
I’ll be there.
To wipe the tears
And if you ever call me,
'Cause you need a friend,
I’ll be there, I’ll be near.
If the wind blows against you,
Keeps you down.
If the words that were inside you
Can’t be found.
If I’d told you that I missed you
Would it be hurt?
Or is it too late now?
And if you ever call me,
'Cause you need a friend,
I’ll be there, I’ll be near.
If you ever lonely, and you can’t pretend
I’ll be there.
To wipe the tears
And if you ever call me,
'Cause you need a friend,
I’ll be there, I’ll be near.
Songtekstvertaling
Ik had nooit gedacht dat we
Onze enige grens oversteken
En ik wist niet dat ik me omdraaide
Je zou hier niet zijn, over mijn schouder.
Ik kan niet geloven dat het zover is gekomen.,
Als je ooit eenzaam bent, en je kunt niet doen alsof
Ik zal er zijn.
Om de tranen weg te vegen
En als je me ooit belt omdat je een vriend nodig hebt
Ik zal er zijn, Ik zal in de buurt zijn.
Woorden, het is zo moeilijk om de juiste te vinden.
Om dit te zeggen.
Als de harten der menschen zullen breken.
Kom, We vervagen van het doek.
Is het echt zover gekomen?
Als je ooit eenzaam bent, en je kunt niet doen alsof
Ik zal er zijn.
Om de tranen weg te vegen
En als je me ooit belt,
Omdat je een vriend nodig hebt .,
Ik zal er zijn, Ik zal in de buurt zijn.
Als de wind tegen je waait,
Dat houdt je laag.
Als de woorden die in je zaten
Niet te vinden.
Als ik had gezegd dat ik je gemist had
Zou het pijn doen?
Of is het nu te laat?
En als je me ooit belt,
Omdat je een vriend nodig hebt .,
Ik zal er zijn, Ik zal in de buurt zijn.
Als je ooit eenzaam bent, en je kunt niet doen alsof
Ik zal er zijn.
Om de tranen weg te vegen
En als je me ooit belt,
Omdat je een vriend nodig hebt .,
Ik zal er zijn, Ik zal in de buurt zijn.