Emily Smith — Winter Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Winter Song" van Emily Smith.
Songteksten
The leaves are falling from the trees
Farewell for now warm summer breeze
Weather has been good this year
Now the winter will soon be here
The nights are drawing into shorter days
I hear the old folk and the country people say
Don’t fear the dark, nature has it all in hand
Time to reflect and renew the tired land
So we’ll stoke the fire and light the lamp
Turn our backs in from the damp
Settle down beneath the starry sky
Endure the winter passing by I see the frost etched upon the glass
In the morning sun he soon moves fast
But he’ll be back to claim the frozen ground
With each clear day he surely will be found
The geese fly south to find a warmer home
While the weary bull he soldiers on alone
Children’s laughter it crackles in the air
Sparks fly high and they catch them if they dare
So we’ll stoke the fire and light the lamp
Turn our backs in from the damp
Settle down beneath the starry sky
Endure the winter passing by With carols sung, the trees been taken down
We’ve passed a dram and the bells no longer sound
Snowdrops rise with promise of the spring
There’s talk and wonder
At what the year might bring
The blackbird starts to thicken up her nest
While the early lamb, he takes a snowy step
But the north wind’s grip it tightens with his chill
And holds the buds closed against their will
So we’ll stoke the fire and light the lamp
Turn our backs in from the damp
Settle down beneath the starry sky
Endure the winter passing by
Songtekstvertaling
De bladeren vallen uit de bomen.
Vaarwel voor nu warme zomerbries
Het weer was goed dit jaar.
De winter komt eraan.
De nachten worden korter
Ik hoor de oude mensen en het platteland zeggen
Wees niet bang voor het duister, de natuur heeft alles in de hand
Tijd om na te denken en het vermoeide land te vernieuwen
Dus we stoken het vuur op en steken de lamp aan.
Draai ons de rug toe vanuit het vocht.
Ga zitten onder de sterrenhemel
Verdraag de winter die voorbij gaat Ik zie de vorst geëtst op het glas
In de ochtend zon beweegt hij snel
Maar hij komt terug om de bevroren grond op te eisen.
Bij iedere duidelijke dag zal hij zeker gevonden worden.
De ganzen vliegen naar het zuiden om een warmer thuis te vinden.
Terwijl de vermoeide stier hij alleen verder gaat
Kinderen lachen het knettert in de lucht
Vonken vliegen hoog en ze vangen ze als ze durven
Dus we stoken het vuur op en steken de lamp aan.
Draai ons de rug toe vanuit het vocht.
Ga zitten onder de sterrenhemel
Verdraag de winter die voorbijgaat met gezongen kerstbomen, de bomen zijn neergehaald
We zijn een dram gepasseerd en de klokken klinken niet meer.
Sneeuwdruppels stijgen met de belofte van de lente
Er is gepraat en verwondering
Op wat het jaar kan brengen
De merel begint haar nest te dikker te maken.
Terwijl het vroege Lam, hij neemt een besneeuwde stap
Maar de noordelijke wind houdt hem vast met zijn kou.
En houdt de knoppen tegen hun wil dicht.
Dus we stoken het vuur op en steken de lamp aan.
Draai ons de rug toe vanuit het vocht.
Ga zitten onder de sterrenhemel
Verdraag de winter die voorbij gaat