Emily Kinney — Molly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Molly" van Emily Kinney.
Songteksten
Oh, oh I know about Molly cause she told my friend
That she was hooking up with you on the weekend
Guess those stories that you told me turned out not to be true
You say you’re done with Molly
Well, I am done with you
Oh, I know about Molly
She likes to sing and get high
She likes to kiss my boyfriend
When he comes walking by Woah-oh, I know about Molly
So, just confess it out loud
You’re so guilt-stricken, crying on the corner
Do you feel better now?
Oh, you were working with Molly when you said she’s just a buddy
Never thought you were the type to fuck an understudy
Molly’s so naive, she don’t know wrong from right
And when your girlfriend’s out of town she’s at your place all night
Oh, oh, oh NYU, LaGuardia, to so Broadway bound
But she keeps taking shitty gigs that I turned down
I hope you love her face
I hope you dig her voice
You say you’re done with Molly
Well, I have made another choice
Oh, I know about Molly
She likes to sing and get high
She likes to kiss my boyfriend
When he comes walking by Woah-oh, I know about Molly
So, just confess it out loud
You’re so guilt-stricken, crying on the corner
Do you feel better now?
Oh, Molly, you can have him, you’re much cooler than me I never liked staying out smoking weed till 3
So, take my boots in his closet like you took my man
It’s clear you don’t mind wearing things secondhand
And I’m not looking for a winner, or a loser, or a forfeit
But my heart’s in little pieces so I hope that it was worth it Hope you’re happy together cause I’m doing alright
But you both should stay away from the Lower East Side
Cause I know about Molly
She likes to sing and get high
She likes to kiss my boyfriend
When he comes walking by Woah-oh, I know about Molly
So, just confess it out loud
You’re so guilt-stricken, crying on the corner
Do you feel better now?
Do you feel better now?
I hope you feel better now
Songtekstvertaling
Oh, oh Ik weet het van Molly want ze vertelde mijn vriendin
Dat ze in het weekend iets met je had.
Ik denk dat die verhalen die je me vertelde niet waar bleken te zijn.
Je zegt dat je klaar bent met Molly.
Ik ben klaar met jou.
Ik weet het van Molly.
Ze houdt van zingen en high worden.
Ze kust graag mijn vriend.
Ik weet van Molly.
Dus, beken het hardop.
Je bent zo schuldig, huilend op de hoek
Voel je je nu beter?
Je werkte met Molly toen je zei dat ze gewoon een vriend was.
Nooit gedacht dat je het type was om een invaller te neuken.
Molly is zo naïef, ze kent het verschil niet tussen goed en kwaad.
En als je vriendin de stad uit is, is ze de hele nacht bij jou thuis.
Oh, oh, oh NYU, LaGuardia, to so Broadway bound
Maar ze neemt steeds slechte optredens aan die ik afsloeg.
Ik hoop dat je van haar gezicht houdt.
Ik hoop dat je haar stem leuk vindt.
Je zegt dat je klaar bent met Molly.
Ik heb een andere keuze gemaakt.
Ik weet het van Molly.
Ze houdt van zingen en high worden.
Ze kust graag mijn vriend.
Ik weet van Molly.
Dus, beken het hardop.
Je bent zo schuldig, huilend op de hoek
Voel je je nu beter?
Molly, je mag hem hebben. je bent veel cooler dan ik. Ik heb nooit graag wiet gerookt tot 3 uur.
Dus, neem mijn laarzen in zijn kast zoals je mijn man meenam.
Het is duidelijk dat je het niet erg vindt om dingen tweedehands te dragen.
En ik ben niet op zoek naar een winnaar, of een verliezer, of een verbeurdverklaring.
Maar mijn hart is in kleine stukjes dus ik hoop dat het de moeite waard was hoop dat jullie gelukkig zijn samen want ik doe het goed
Maar jullie moeten allebei wegblijven van de Lower East Side.
Want Ik weet het van Molly.
Ze houdt van zingen en high worden.
Ze kust graag mijn vriend.
Ik weet van Molly.
Dus, beken het hardop.
Je bent zo schuldig, huilend op de hoek
Voel je je nu beter?
Voel je je nu beter?
Ik hoop dat je je nu beter voelt.