Emily Kinney — Married songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Married" van Emily Kinney.
Songteksten
No body likes us, at this party.
No one likes us at this couch.
We can’t stop eating the candy, we can’t stop making out.
The girl in the corner knows about the first night we met.
She keeps asking 'why aren’t you together yet?'.
And I’ve got my hands in your heart.
You’ve got your hands in my hair.
I don’t know these people, let them stare.
And I’ve got you wrapped around my finger.
You’ve got me wrapped up in your chest.
We keep whisperin' 'why aren’t we together yet'.
Should we get married, tonight?
Once we’ve drank up the wine.
Would you marry me and always be mine?
It’s such a nice night in Brooklyn.
And we shouldn’t be alone.
Let’s get married, baby, married and go home.
And the moon could be our witness, and north fifth street the isle.
And when we kiss the stars will cheer and cry and smile.
Our friends will feel left out, and our parents had no warning.
But we’ll call them with the good news in the morning.
So let’s get married, tonight.
Once we’ve drank up the wine.
Would you marry me and always be mine?
It’s such a nice night in Brooklyn.
And we shouldn’t be alone.
Let’s get married, baby, married and go home.
I don’t really wanna be at this party anymore.
Running outta jellybeans and there’s no one left to call.
We don’t wanna be at this party anymore.
Make up lies and say goodbyes and meet me at the door.
And let’s get married, tonight.
Once we’ve drank up the wine.
Would you marry me and always be mine?
It’s such a nice night in Brooklyn.
And we shouldn’t be alone.
Let’s get married, baby, married and go home.
Let’s get married, tonight.
Once we’ve drank up the wine.
Would you marry me and always be mine?
It’s such a nice night in Brooklyn.
And we shouldn’t be alone.
Let’s get married baby, married and go home.
Let’s get married, baby, married and go home.
Songtekstvertaling
Niemand vindt ons leuk op dit feest.
Niemand mag ons op deze bank.
We kunnen niet stoppen met snoep eten, we kunnen niet stoppen met zoenen.
Het meisje in de hoek weet van de eerste avond dat we elkaar ontmoetten.
Ze blijft vragen ' Waarom zijn jullie nog niet samen?'.
En ik heb mijn handen in je hart.
Je hebt je handen in mijn haar.
Ik ken deze mensen niet, laat ze maar staren.
En ik heb je om mijn vinger gewikkeld.
Je hebt me in je borst gewikkeld.
We blijven fluisteren 'waarom zijn we nog niet samen'.
Zullen we vanavond trouwen?
Zodra we de wijn hebben opgedronken.
Wil je met me trouwen en altijd van mij zijn?
Het is zo ' n mooie avond in Brooklyn.
En we moeten niet alleen zijn.
Laten we trouwen, schat, trouwen en naar huis gaan.
En de maan kan onze getuige zijn, en north fifth street Het eiland.
En als we de sterren kussen zullen de sterren juichen en huilen en lachen.
Onze vrienden zullen zich buitengesloten voelen, en onze ouders hadden geen waarschuwing.
Maar we bellen ze morgenochtend met het goede nieuws.
Laten we vanavond trouwen.
Zodra we de wijn hebben opgedronken.
Wil je met me trouwen en altijd van mij zijn?
Het is zo ' n mooie avond in Brooklyn.
En we moeten niet alleen zijn.
Laten we trouwen, schat, trouwen en naar huis gaan.
Ik wil hier niet meer zijn.
De snoepjes raken op en er is niemand meer om te bellen.
We willen hier niet meer zijn.
Verzin leugens en zeg gedag en kom naar de deur.
En laten we vanavond trouwen.
Zodra we de wijn hebben opgedronken.
Wil je met me trouwen en altijd van mij zijn?
Het is zo ' n mooie avond in Brooklyn.
En we moeten niet alleen zijn.
Laten we trouwen, schat, trouwen en naar huis gaan.
Laten we vanavond trouwen.
Zodra we de wijn hebben opgedronken.
Wil je met me trouwen en altijd van mij zijn?
Het is zo ' n mooie avond in Brooklyn.
En we moeten niet alleen zijn.
Laten we trouwen, trouwen en naar huis gaan.
Laten we trouwen, schat, trouwen en naar huis gaan.