Emily King — Wishing Well songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wishing Well" van Emily King.

Songteksten

weekend trouble always finds me now that I’m so far away
leaving letters to remind me of a simple kind of place
one that greets me in the morning
invites me in for a cup of tea
I’m going back
back to the wishing well
back to the quiet stream
back to the old guitar
back to the one I need
monday morning just brings me down
working hard to make a pay
all my big dreams left in the ground
waiting for that drop of rain
where’s a promise of a good life
could it be I had it right
I’m going back
back to the wishing well
back to the quiet stream
back to the old guitar
back to the one I need
back to the arms that held me back when I wasn’t afraid
back when I knew I’d be someone
someday, someday
weekend trouble always finds me now that I’m so far away
I’m going back
oh I’m going back, yeah (repeat)
back to the one I need

Songtekstvertaling

weekend problemen vinden me altijd nu ik zo ver weg ben
brieven achterlaten om me te herinneren aan een simpele plek.
een die me ' s morgens begroet
nodigt me uit voor een kopje thee.
Ik ga terug.
terug naar de wensput
terug naar de rustige Beek
terug naar de oude gitaar
terug naar degene die ik nodig heb
maandagmorgen brengt me naar beneden.
hard werken om geld te verdienen
al mijn grote dromen in de grond
wachtend op die regendruppel
waar is de belofte van een goed leven
zou het kunnen dat ik het goed had?
Ik ga terug.
terug naar de wensput
terug naar de rustige Beek
terug naar de oude gitaar
terug naar degene die ik nodig heb
terug naar de armen die me terug hielden toen ik niet bang was.
toen ik wist dat ik iemand zou zijn
ooit, op een dag
weekend problemen vinden me altijd nu ik zo ver weg ben
Ik ga terug.
ik ga terug.)
terug naar degene die ik nodig heb