Emily King — The Animals songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Animals" van Emily King.
Songteksten
Big teeth in your face
Claws like a razor blade
Never again will I ever be friends
With a big bad wolf like you
Poison that’ll eat you alive
Tongue like a dragon fire
Never again will I ever be friends
With a creepy little snake like you
I didn’t learn the first time
But, oh, I learned the second time
Never again will we ever be friends
They told me don’t feed the animals
Didn’t learn the first time
Lord, I learned the second time
Never again will we ever be friends
No I won’t feed the animals
Big teeth in your face
Claws like a razor blade
Never again will I ever be friends
With a big bad wolf like you
Poison that’ll eat you alive
Tongue like a dragon fire
Never again will I ever be friends
With a creepy little snake like you
I didn’t learn the first time
But, oh, I learned the second time
Never again will we ever be friends
They told me don’t feed the animals, No Didn’t learn the first time
Lord, I learned the second time
Never again will we ever be friends
No I won’t feed the animals
Almost had me down
But I know now
Ain’t no friend of me The enemy
Tried to make me bleed
On my knees
But I’m still alive
You better run and hide
Almost everybody’s skin in your teeth
Tried to bite it but you couldn’t catch me Thought I’d run and hide
But I’m still out alive
Just go forth and make my day
Just go on and never look back
Don’t fear
The End
Songtekstvertaling
Grote tanden in je gezicht
Klauwen als een scheermes
Ik zal nooit meer vrienden zijn.
Met een grote boze wolf als jij
Vergif dat je levend opeet.
Tong als een drakenvuur
Ik zal nooit meer vrienden zijn.
Met een enge kleine slang als jij
Ik heb het de eerste keer niet geleerd.
Maar, oh, ik leerde de tweede keer
We zullen nooit meer vrienden zijn.
Ze zeiden dat ik de dieren niet mocht voeren.
Ik heb het de eerste keer niet geleerd.
Heer, Ik leerde het de tweede keer
We zullen nooit meer vrienden zijn.
Nee, Ik zal de dieren niet voeren.
Grote tanden in je gezicht
Klauwen als een scheermes
Ik zal nooit meer vrienden zijn.
Met een grote boze wolf als jij
Vergif dat je levend opeet.
Tong als een drakenvuur
Ik zal nooit meer vrienden zijn.
Met een enge kleine slang als jij
Ik heb het de eerste keer niet geleerd.
Maar, oh, ik leerde de tweede keer
We zullen nooit meer vrienden zijn.
Ze zeiden dat ik de dieren niet mocht voeren.
Heer, Ik leerde het de tweede keer
We zullen nooit meer vrienden zijn.
Nee, Ik zal de dieren niet voeren.
Hij had me bijna neergeknald.
Maar ik weet het nu
Is geen vriend van mij de vijand
Probeerde me te laten bloeden
Op mijn knieën.
Maar ik leef nog.
Je kunt je beter verstoppen.
Bijna ieders huid tussen je tanden
Ik probeerde te bijten, maar je kon me niet pakken. Ik dacht dat ik me zou verstoppen.
Maar ik leef nog steeds.
Ga gewoon naar buiten en maak mijn dag
Ga gewoon door en kijk nooit meer om
Wees niet bang.
einde