Emily King — Distance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Distance" van Emily King.
Songteksten
Hey love time to get up I think you’ve been sleeping too long
My day started when you were still yawning
One room just ain’t enough
When it’s two folks trying to get along but it’s hard to leave you alone
Oh love is always better
When we take time to get back to who we are when we are apart
Distance makes the heart grow
Even when I’m lonely I’m happy knowing that your love is never far
When we are apart distance makes the heart
It makes the leaves on the trees fall
It makes the hours in the day long
Makes me wanna clear my head
Find a little cafe and write the words to a song
And I know that I’m still free
Be anywhere that I wanna be Maybe get dressed up Wear something real pretty that you ain’t never seen
Oh love is always better
When we take time to get back to who we are when we are apart
Distance makes the heart grow
Even when I’m lonely I’m happy knowing that your love is never far
When we are apart distance makes the heart
When you love it makes it hard
When you trust it makes it hard
When you call it makes it hard
We’re alone when we’re apart
In the middle of a fight
Walk away to make it right
Where we go we’re never far
In the light or in the dark
On a plane up in the stars
In a movie or at the bar
Home alone or out to tea
Look to your heart and think of me
I wanna love you don’t wanna try
To change the pace of your life
We get together we make it good
We get together oh oh oh
Hey love time to get up I think you’ve been sleeping too long
My day started when you were still yawning
Songtekstvertaling
Tijd om op te staan. Ik denk dat je te lang hebt geslapen.
Mijn dag begon toen je nog gaapte.
Eén kamer is niet genoeg.
Als het twee mensen zijn die proberen om met elkaar om te gaan maar het is moeilijk om je met rust te laten
Oh liefde is altijd beter
Als we de tijd nemen om terug te gaan naar wie we zijn als we uit elkaar zijn
Afstand laat het hart groeien
Zelfs als ik eenzaam ben, ben ik blij te weten dat jouw liefde nooit ver weg is.
Als we uit elkaar zijn maakt afstand het hart
Het laat de bladeren van de bomen vallen.
Het maakt de uren in de dag lang
Dan wil ik m ' n hoofd leegmaken.
Zoek een cafeetje en schrijf de woorden naar een lied
En ik weet dat ik nog vrij ben.
Ga ergens heen waar ik wil zijn. kleed je aan. draag iets moois dat je nog nooit hebt gezien.
Oh liefde is altijd beter
Als we de tijd nemen om terug te gaan naar wie we zijn als we uit elkaar zijn
Afstand laat het hart groeien
Zelfs als ik eenzaam ben, ben ik blij te weten dat jouw liefde nooit ver weg is.
Als we uit elkaar zijn maakt afstand het hart
Als je van hem houdt, maakt hij het moeilijk.
Als je erop vertrouwt, wordt het moeilijk.
Als je het roept maakt het moeilijk
We zijn alleen als we uit elkaar zijn
In het midden van een gevecht
Loop weg om het goed te maken.
Waar we gaan zijn we nooit ver
In het licht of in het donker
Op een vliegtuig in de sterren
In een film of in de bar
Alleen thuis of op thee
Kijk naar je hart en denk aan mij
Ik wil van je houden.
Om het tempo van je leven te veranderen
We komen samen we maken het goed
We komen samen oh oh oh oh
Tijd om op te staan. Ik denk dat je te lang hebt geslapen.
Mijn dag begon toen je nog gaapte.