Emily King — Alright songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alright" van Emily King.
Songteksten
And it’s okay, and it’s alright
'Cause I’m a keep movin' with my life
The time has come and I must grow
(Gotta keep movin' on)
I’ve been goin' through lots of changes
But no matter how long the days get
I’m gonna be good 'cause inside I know
(It's gonna be alright)
Woke up this mornin' with these problems on my mind
And head is achin', I’m so tired of cryin'
See, my man broke up with me last night
Lately it seems like nothing’s going right
Then suddenly, I hear a voice say
Em, get up, you can’t be late for work today
Ya see, I’m tryna make my own way
But sometimes I think I might be going crazy
So I get ready and I head off to the studio
I’m in the cab and I get a message on my phone
It’s the label sayin' they need one more song
Better make it today or your dream is gone
So I, take a minute try to catch my breath
When I go to pay the fare, got no money left
Tell me when will all this struggle end?
I just wanna smile again
But through all the hurt and pain
I know it’s gonna bring me a brighter day
And no matter what might come my way
I know I’ll be okay
Songtekstvertaling
En het is goed, en het is goed
Want ik ben een blijf bewegen met mijn leven
De tijd is gekomen en ik moet groeien
Ik moet verder.)
Ik heb veel veranderingen meegemaakt.
Maar hoe lang de dagen ook duren
Ik zal goed zijn want van binnen Weet ik
Het komt wel goed.)
Ik werd vanmorgen wakker met deze problemen in mijn hoofd.
En het hoofd doet pijn, Ik ben het huilen zo zat.
Mijn man heeft het gisteravond uitgemaakt.
De laatste tijd lijkt het alsof er niets goed gaat.
Dan opeens hoor ik een stem zeggen
Em, Sta Op, Je mag vandaag niet te laat op je werk zijn.
Zie je, Ik probeer mijn eigen weg niet te gaan
Maar soms denk ik dat ik gek word.
Dus ik maak me klaar en ga naar de studio.
Ik zit in de taxi en ik krijg een bericht op mijn telefoon.
Het label zegt dat ze nog één liedje nodig hebben.
Zorg dat je er vandaag bent, anders is je droom weg.
Dus ik, neem een minuut proberen op adem te komen
Als ik de rit ga betalen, heb ik geen geld meer.
Zeg me wanneer deze strijd zal eindigen?
Ik wil gewoon weer lachen.
Maar door alle pijn en pijn
Ik weet dat het me een betere dag zal brengen.
En wat er ook op mijn pad komt
Ik weet dat het goed komt.