Emily Elbert — Do Without songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Do Without" van Emily Elbert.
Songteksten
I’ve been shot and it didn’t make a sound*
As I fall back I see my heart there on the ground
It was too much too fast and we’d gone to far to fix now
And we tried to go back but just couldn’t figure out how
We had it coming
It got too hard to ignore
We both saw it coming
Just couldn’t make it any more
Wrapped up so tight, the tension was too much? Oh but there will be times when
all I think about’s your touch
I won’t avert my eyes if I see you in the streetlight
But am I wise enough to keep my crying inside
But you’re still the one I’m waiting for
When I get home you’re not there any more
And you’re still the one I dream about
But now I’ll learn how to do without
I didn’t sleep I couldn’t think
Of anything but you and me and how we’ll never be
But possibly We could try and see
Til then I’ll keep this all buried underneath
Songtekstvertaling
Ik ben neergeschoten en het maakte geen geluid.*
Als ik terugval zie ik mijn hart daar op de grond
Het was te veel te snel en we waren te ver gegaan om het nu op te lossen.
En we probeerden terug te gaan, maar konden niet achterhalen hoe
We hadden het verdiend.
Het werd te moeilijk om te negeren
We zagen het allebei aankomen.
Ik kon het niet meer maken.
Zo strak ingepakt dat de spanning te hoog was? Oh maar er zullen momenten zijn waarop
het enige waar ik aan denk is jouw aanraking.
Ik wend mijn ogen niet af als ik je in de straatlantaarn zie.
Maar ben ik wijs genoeg om mijn gehuil binnen te houden?
Maar ik wacht nog steeds op jou.
Als ik thuiskom ben je er niet meer.
En jij bent nog steeds degene waar ik van droom
Maar nu zal ik leren hoe ik zonder moet.
Ik heb niet geslapen ik kon niet denken
Van alles behalve jij en ik en hoe we nooit zullen zijn
Maar misschien kunnen we proberen
Tot dan zal ik dit allemaal begraven houden.