Emily Davis — Royal Red songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Royal Red" van Emily Davis.
Songteksten
I dreamt about you last night
My subconscious came to life
And I haven’t slept a wink since
You were dancing inside my head
Inside my head
And this morning the sheets were gone
Someone spread them across my lawn
And it’s roses were at my bed
Forming patterns of royal red
Royal red
Is it true that our dreams are separate beings
Birthed by ambition and nourished by things
Like love and devotion
And every other emotion ever conjured
Or am I just absurd?
The sky that day was so blue
The clouds formed pictures of you
I heard birds singing our songs
And I couldn’t help but sing along
Sing along
And tonight when I fall asleep
Your face will be the first thing I see
And I’ll never want to leave my bed
I’ll be dreaming in Royal Red
Royal red
Is it true that our dreams are separate beings
Birthed by ambition and nourished by things
Like love and devotion
And every other emotion ever conjured
Or am I just absurd?
Royal red
Royal red
Royal red
Songtekstvertaling
Ik heb vannacht over je gedroomd.
Mijn onderbewustzijn kwam tot leven.
En ik heb geen oog dichtgedaan sinds
Je danste in mijn hoofd.
In mijn hoofd
En vanmorgen waren de lakens weg.
Iemand heeft ze over mijn gazon verspreid.
En de rozen lagen in mijn bed.
Vormen van patronen van Koninklijk rood
Koninklijke rode
Is het waar dat onze dromen afzonderlijke wezens zijn?
Geboren door ambitie en gevoed door dingen
Zoals liefde en toewijding
En elke andere emotie ooit opgeroepen
Of ben ik gewoon absurd?
De lucht die dag was zo blauw
De wolken vormden foto ' s van jou
Ik hoorde vogels onze liedjes zingen.
En ik kon het niet helpen om mee te zingen
Meezingen
En vanavond als ik in slaap val
Jouw gezicht zal het eerste zijn wat ik zie.
En Ik zal nooit mijn bed willen verlaten
Ik droom in rood.
Koninklijke rode
Is het waar dat onze dromen afzonderlijke wezens zijn?
Geboren door ambitie en gevoed door dingen
Zoals liefde en toewijding
En elke andere emotie ooit opgeroepen
Of ben ik gewoon absurd?
Koninklijke rode
Koninklijke rode
Koninklijke rode