Emily Baker — Hit and Run songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hit and Run" van Emily Baker.

Songteksten

Struggling,
Having trouble with closing the case,
The taxi waits by your door,
But you don’t hold on,
For anyone, not for anyone no…
No ones worth waiting for.
You don’t stop,
You hit & run,
And you’re burning all your bridges on the way,
No you don’t stop,
You hit & run,
You knocked it down,
You hit & run away,
(yeah…)
She’s the kind that hates the way that quiet fills a room,
Cos she hates the way that she’s upstaged,
So she leaves a lie just like she’s thrown a little ticking bomb,
Little ticking bomb,
Oh and now she’s low on grenades,
And you don’t stop,
You hit & run,
And you’re burning all your bridges on the way,
No you don’t stop,
You hit & run,
Well you knocked it down,
You hit & run away,
She said
‘take me to the station',
‘get away',
‘buy a ticket'
‘get away and then run right out of patience',
‘i know what you’re thinking ‘take her away',
‘so take me away'…
Yeah take me away and just go, go, go
Just go, go, go, go…
You don’t stop,
You hit & run,
And you’re burning all your bridges on the way,
No you don’t stop,
You know you hit & run,
Well you knocked it down,
You hit & run and you don’t stop,
You hit & run,
And you’re burning all your bridges oh…
Well you’re burning all your bridges,
No you don’t stop,
You know you hit & run,
Well you knocked it down,
You hit & run away, (you knocked it down)
Yeah you knocked it down,
You hit and run away, (you knocked it down)
Yeah you knocked it down,
Hit & run…

Songtekstvertaling

Worstelen,
Problemen met het sluiten van de zaak,
De taxi wacht bij de deur.,
Maar je houdt het niet vol.,
Voor niemand, voor niemand.…
Niemand die het wachten waard is.
Je stopt niet.,
Je vluchtmisdrijf,
En je verbrandt al je bruggen onderweg.,
Nee, je stopt niet.,
Je vluchtmisdrijf,
Je hebt het neergeslagen.,
Je vluchtmisdrijf,
(Ja…)
Zij is het soort dat haat de manier waarop die stilte een kamer vult,
Want ze haat de manier waarop ze is opgepiept,
Dus ze laat een leugen achter alsof ze een tikkende bom heeft gegooid.,
Kleine tikkende bom,
En nu heeft ze geen granaten meer.,
En je stopt niet,
Je vluchtmisdrijf,
En je verbrandt al je bruggen onderweg.,
Nee, je stopt niet.,
Je vluchtmisdrijf,
Je hebt het neergeslagen.,
Je vluchtmisdrijf,
Ze zei:
Breng me naar het bureau.,
'ga weg',
koop een ticket.
'ga weg en loop dan zonder geduld',
'ik weet wat je denkt 'neem haar mee',
dus neem me mee.…
Ja, neem me mee en ga, ga, ga
Ga, Ga, Ga, Ga…
Je stopt niet.,
Je vluchtmisdrijf,
En je verbrandt al je bruggen onderweg.,
Nee, je stopt niet.,
Je weet dat je vluchtmisdrijf,
Je hebt het neergeslagen.,
Je vlucht en je stopt niet.,
Je vluchtmisdrijf,
En je verbrandt al je bruggen.…
Je verbrandt al je bruggen.,
Nee, je stopt niet.,
Je weet dat je vluchtmisdrijf,
Je hebt het neergeslagen.,
Je sloeg en rende weg, (je sloeg het neer)
Ja, je hebt het neergeslagen.,
Je sloeg en liep weg, (je sloeg het neer)
Ja, je hebt het neergeslagen.,
Vluchtmisdrijf…