Emílio Santiago — Razão de Viver songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Razão de Viver" van Emílio Santiago.

Songteksten

Meu amor
Se eu pudesse ao menos ter
Por um dia teu amor
Pra sentir que tem razão meu viver
Mas assim
Tendo só tristeza em mim
Só vivendo pra sofrer
É melhor morrer
E a vida toda te querendo ter
Como pode um coração
Sofrer tanto a solidão
E querer viver
Mais que amor
O que existe é paixão
E a paixão me mata amor
Se não vens morro então

Songtekstvertaling

Mijn liefste.
Als ik tenminste
Voor één dag je liefde
Om te voelen dat je gelijk hebt mijn leven
Maar zo
Alleen verdriet in mij hebben
Gewoon leven om te lijden
Het is beter om te sterven.
En mijn hele leven wil ik jou hebben
Hoe kan een hart
Lijd zoveel eenzaamheid.
En willen leven
Meer dan liefde
Wat er bestaat is Passie.
En passie doodt me liefde
Als je niet komt, ga ik dood.