Emilie Simon — The Way I See You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Way I See You" van Emilie Simon.
Songteksten
Help me fix the things that are broken
O-oh, before you leave
I’ve been trying to think it over
O-oh, I know it’s time to grieve
I know you said nothing lasts
What a surprise to see the writing on the wall
How can I love you dear
When you break everything I do How can I love you dear
When you break everything I do O-Oh
Help me find the things that are missing
O-oh, I’m on my knees
Looking for a thousand pieces
O-oh, and my hand are full of dust
I know you said nothing lasts
What a surprise to see the writing on the wall
How can I love you dear
When you break everything I do How can I love you dear
When you break everything I do O-oh, the way I see you
Is not really the way you want me to O-oh, the way I see you
O-oh, the way I see you
Is not really the way you want me to How can I forgive you, my dear
When everything you touch is burning
How can I forgive you
How can I forgive you, my dear
When everything you touch is burning
How can I forgive you
O-oh, the way I see you
Is not really the way you want me to O-oh, the way I see you
O-oh, the way I see you
Is not really the way you want me to O-oh, the way I see you
Songtekstvertaling
Help me de dingen te repareren die kapot zijn.
O-oh, voordat je vertrekt
Ik heb erover nagedacht.
O-oh, ik weet dat het tijd is om te rouwen
Ik weet dat je zei dat niets blijvend is.
Wat een verrassing om het schrijven op de muur te zien
Hoe kan ik van je houden?
Als je alles breekt wat ik doe Hoe kan ik dan van je houden schat
Als je alles breekt wat ik doe ...
Help me de dingen te vinden die ontbreken.
O-oh, ik zit op mijn knieën
Op zoek naar duizend stukken
O-oh, en mijn hand zit vol stof
Ik weet dat je zei dat niets blijvend is.
Wat een verrassing om het schrijven op de muur te zien
Hoe kan ik van je houden?
Als je alles breekt wat ik doe Hoe kan ik dan van je houden schat
Als je alles kapot maakt wat ik doe o-oh, de manier waarop ik je zie
Is niet echt de manier waarop je wilt dat ik O-oh, de manier waarop ik je zie
O-oh, de manier waarop ik je zie
Hoe kan ik je vergeven?
Als alles wat je aanraakt verbrandt
Hoe kan ik je vergeven?
Hoe kan ik je vergeven?
Als alles wat je aanraakt verbrandt
Hoe kan ik je vergeven?
O-oh, de manier waarop ik je zie
Is niet echt de manier waarop je wilt dat ik O-oh, de manier waarop ik je zie
O-oh, de manier waarop ik je zie
Is niet echt de manier waarop je wilt dat ik O-oh, de manier waarop ik je zie