Emilie Simon — Sweet Blossom songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet Blossom" van Emilie Simon.
Songteksten
My blossoms are falling
What a strange feeling
When it’s so early in the year
As soon as they are flowers
They go and leave forever
Sweet blossom
Where is your tree?
They are too far from here now
They’ll never come back
Autumn in springtime, I guess
The seasons are lazy
It’s driving me crazy
Sweet blossom
Where is your tree?
Their happiness will shine
Their happiness will grow
And I hope you don’t mind if I let them go Their happiness will shine
Their happiness will grow
And I hope you don’t mind if I let them go My blossoms are falling
What a strange feeling
When it’s so early in the year
As soon as they are flowers
They go and leave forever
Sweet blossom
Where is your tree?
Their happiness will shine
Their happiness will grow
And I hope you don’t mind if I let them go Their happiness will shine
Their happiness will grow
And I hope you don’t mind if I let them go My blossoms are falling
What a strange feeling
When it’s so early in the year
Blossom, blossom…
Their happiness will shine
Their happiness will grow
And I hope you don’t mind if I let them go Their happiness will shine
Their happiness will grow
And I hope you don’t mind if I let them go Their happiness will shine
Their happiness will grow
And I hope you don’t mind if I let them go Their happiness will shine
Their happiness will grow
And I hope you don’t mind if I let them go Happiness will shine
Happiness will grow
Happiness will shine
Happiness will grow
Songtekstvertaling
Mijn bloesems vallen.
Wat een vreemd gevoel.
Als het zo vroeg in het jaar is
Zodra het bloemen zijn
Ze gaan en vertrekken voor altijd.
Zoete bloesem
Waar is je boom?
Ze zijn nu te ver weg.
Ze komen nooit meer terug.
Herfst in de lente, denk ik.
De seizoenen zijn lui
Ik word er gek van.
Zoete bloesem
Waar is je boom?
Hun geluk zal schijnen
Hun geluk zal groeien.
En ik hoop dat je het niet erg vindt als ik ze laat gaan hun geluk zal schijnen
Hun geluk zal groeien.
En ik hoop dat je het niet erg vindt als ik ze laat gaan mijn bloesems vallen
Wat een vreemd gevoel.
Als het zo vroeg in het jaar is
Zodra het bloemen zijn
Ze gaan en vertrekken voor altijd.
Zoete bloesem
Waar is je boom?
Hun geluk zal schijnen
Hun geluk zal groeien.
En ik hoop dat je het niet erg vindt als ik ze laat gaan hun geluk zal schijnen
Hun geluk zal groeien.
En ik hoop dat je het niet erg vindt als ik ze laat gaan mijn bloesems vallen
Wat een vreemd gevoel.
Als het zo vroeg in het jaar is
Blossom…
Hun geluk zal schijnen
Hun geluk zal groeien.
En ik hoop dat je het niet erg vindt als ik ze laat gaan hun geluk zal schijnen
Hun geluk zal groeien.
En ik hoop dat je het niet erg vindt als ik ze laat gaan hun geluk zal schijnen
Hun geluk zal groeien.
En ik hoop dat je het niet erg vindt als ik ze laat gaan hun geluk zal schijnen
Hun geluk zal groeien.
En ik hoop dat je het niet erg vindt als ik ze laat gaan geluk zal schijnen
Geluk zal groeien
Geluk zal schijnen
Geluk zal groeien