Emilie Simon — Something More songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something More" van Emilie Simon.
Songteksten
I would be your eyes so you can see the morning light
The world around me And the day we’ll feel to tired I’d close my eyes
And keep you in my heart
I know there’s something more
I will be your touch so you can feel once again
my hair and my skin
The day we’ll feel to cold we’ll stay at home
and keep each other warm
I know there’s someting more
I know there’s someting more
Tell me why do I see you everywhere
Every step I take you’re there
Tell me why do I see you everywhere
Oh I can feel there’s something more
There’s someting more
I will be your ear so you can hear the courts beloved
and the melodies
and the day might time will come we’ll sing along,
because there’s someting more
I know there’s someting more
I know there’s someting more
Tell me why do I see you everywhere
Every step I take you’re there
Tell me why do I see you everywhere
Oh I can feel there’s something more
There’s something more
(Merci à Mae pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Ik zou je ogen zijn zodat je het ochtendlicht kan zien.
De wereld om me heen en de dag dat we ons moe voelen zou ik mijn ogen sluiten
En hou je in mijn hart
Ik weet dat er meer is.
Ik zal je aanraken zodat je weer kunt voelen
Mijn haar en mijn huid
De dag dat we het koud zullen hebben, blijven we thuis.
en elkaar warm houden
Ik weet dat er meer is.
Ik weet dat er meer is.
Vertel me waarom ik je overal zie.
Elke stap die ik zet ben je daar
Vertel me waarom ik je overal zie.
Ik voel dat er meer is.
Er is nog meer.
Ik zal je oor zijn, zodat je de rechtbank kunt horen, geliefde.
en de melodieën
en de dag komt misschien tijd we zingen mee,
want er is iets meer
Ik weet dat er meer is.
Ik weet dat er meer is.
Vertel me waarom ik je overal zie.
Elke stap die ik zet ben je daar
Vertel me waarom ik je overal zie.
Ik voel dat er meer is.
Er is nog iets.
(Merci à Mae pour cettes paroles)