Emilie-Claire Barlow — Seule ce soir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seule ce soir" van Emilie-Claire Barlow.
Songteksten
Je suis seule ce soir avec mes rêves
Je suis seule ce soir sans ton amour
Le jour tombe, ma joie s’achève
Tout se brise dans mon coeur lourd
Je suis seule ce soir avec ma peine
J’ai perdu l’espoir de ton retour
Et pourtant je t’aime
Encore et pour toujours
Ne me laisse pas seule sans ton amour
Je viens de fermer ma fenêtre
Le brouillard qui tombe est glacé
Jusque dans ma chambre il pénètre
Notre chambre où meurt le passé
Je suis seule ce soir avec mes rêves
Je suis seule ce soir sans ton amour
Le jour tombe, ma joie s’achève
Tout se brise dans mon coeur lourd
Je suis seule ce soir avec ma peine
J’ai perdu l’espoir de ton retour
Et pourtant je t’aime
Encore et pour toujours
Ne me laisse pas seule sans ton amour
Songtekstvertaling
Ik ben vanavond alleen met mijn dromen
Ik ben alleen vanavond zonder jouw liefde
De dag valt, mijn vreugde eindigt
Alles breekt in mijn zware hart
Ik ben alleen vanavond met mijn verdriet.
Ik heb de hoop op je terugkeer verloren.
En toch hou ik van je.
Opnieuw en voor altijd
Laat me niet alleen zonder je liefde.
Ik heb net mijn raam dichtgedaan.
De vallende mist is ijskoud.
Helemaal naar mijn kamer.
Onze kamer waar het verleden sterft
Ik ben vanavond alleen met mijn dromen
Ik ben alleen vanavond zonder jouw liefde
De dag valt, mijn vreugde eindigt
Alles breekt in mijn zware hart
Ik ben alleen vanavond met mijn verdriet.
Ik heb de hoop op je terugkeer verloren.
En toch hou ik van je.
Opnieuw en voor altijd
Laat me niet alleen zonder je liefde.