Emilie Autumn — Take the Pill songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take the Pill" van Emilie Autumn.

Songteksten

Take the pill that makes you weaker
Take the pill that makes you sick
Take the pill or you’ll be sorry
Take this bloody pill and make it quick
Take the pill that kills your sex drive
Take the pill that makes you cry
Take the pill that burns your insides
Take the pill that makes you want to die
Be careful what you say
Today could be your day
You no longer rule your body
You no longer own those rights
You will wake up when we say so You will sleep when we shut out the lights
Enjoy your stay
‘Cause you can’t run away
Get back in line
Get back in line
Get back in line
Get back in line
Get back in line
Get back in line
You’ll be just fine
Take the pill that keeps you quiet
Take the pill that keeps you blind
Take the pill that wipes your memory
Take the pill that’s fucking with your mind
That’s all you have to lose
That’s funny
Best that you’re not procreating
Best that you don’t multiply
Better still, let’s sterilize you
Take this pill, the Doctor’s standing by Pull up your skirt
And yes, it’s going to hurt
Get back in line
Get back in line
Get back in line
Get back in line
Get back in line
Get back in line
You’ll be just fine
Don’t you wanna be sedated
Don’t you want to ease this pain
If the pills are not effective
Then we will electroshock your brain
We are unhappy with your progress
You’re not yet considered sane
If these pills are not effective
We’ll electroshock your brain
Don’t even think of spitting out
We know your tricks, we’re on to you
We will check underneath your tongue
We know exactly what you’ll do Your accusation are a joke
Your credibility is shot
Just keep your eyes down and your mouth shut
That’s the only choice you’ve got
So you’re a Doctor and I am just a crazy little girl
Who would you believe?
Well he’s a Doctor and you are just a crazy fucking bitch
Who would you believe?
We’ve filled your prescription
You’ll never run out again
We’ve filled your prescription
The drugs are your only friend
We’ve filled your prescription
You’ll never run out again
We’ve filled your prescription
The drugs are your only friend
Now, take the pill
Take the pill
Take the pill
Take the pill
Take the pill
Take the pill
Take the pill
Take the pill
Take the pill
Take the pill
Take the pill
Take the pill
Take the pill
Take the pill
Take the pill
Take the pill
Take it Take it Take it Take it Take it Take it Take it Take it Swallow
Swallow
Swallow
Swallow
Swallow
Swallow
Swallow
Swallow

Songtekstvertaling

Neem de pil die je zwakker maakt.
Neem de pil die je ziek maakt.
Neem de pil of je krijgt er spijt van.
Neem deze verdomde pil en doe het snel.
Neem de pil die je seksdrift doodt.
Neem de pil die je doet huilen.
Neem de pil die je ingewanden verbrandt.
Neem de pil waardoor je wilt sterven.
Wees voorzichtig met wat je zegt.
Vandaag kan je dag zijn.
Je regeert niet langer over je lichaam.
Je bezit die rechten niet meer.
Je zult wakker worden als we het zeggen zodat je zult slapen als we het licht uitdoen.
Geniet van uw verblijf
Want je kunt niet weglopen.
Terug in de rij.
Terug in de rij.
Terug in de rij.
Terug in de rij.
Terug in de rij.
Terug in de rij.
Het komt wel goed.
Neem de pil die je stil houdt.
Neem de pil die je blind houdt.
Neem de pil die je geheugen wegveegt.
Neem de pil die met je geest knoeit.
Dat is alles wat je te verliezen hebt.
Dat is grappig.
Het beste dat je je niet voortplant.
Het beste dat je niet vermenigvuldigt
Beter nog, laten we je steriliseren.
Neem deze pil, de dokter staat klaar. trek je rok omhoog.
En ja, het gaat pijn doen.
Terug in de rij.
Terug in de rij.
Terug in de rij.
Terug in de rij.
Terug in de rij.
Terug in de rij.
Het komt wel goed.
Wil je niet verdoofd worden?
Wil je deze pijn niet verzachten?
Als de pillen niet effectief zijn
Dan zullen we je hersenen elektroshockeren.
We zijn niet blij met je vooruitgang.
Je bent nog niet gezond.
Als deze pillen niet effectief zijn
We zullen je hersenen elektroshockeren.
Denk er niet aan om uit te spugen.
We kennen je trucs, we hebben je door.
We zullen onder je tong kijken.
We weten precies wat je gaat doen. je beschuldiging is een grap.
Je geloofwaardigheid is verloren.
Hou je ogen naar beneden en je mond dicht.
Dat is de enige keuze die je hebt.
Dus jij bent een dokter en ik ben maar een gek klein meisje.
Wie zou je geloven?
Hij is een dokter en jij bent gewoon een gestoorde trut.
Wie zou je geloven?
We hebben uw recept ingevuld.
Je zult nooit meer opraken.
We hebben uw recept ingevuld.
De drugs zijn je enige vriend.
We hebben uw recept ingevuld.
Je zult nooit meer opraken.
We hebben uw recept ingevuld.
De drugs zijn je enige vriend.
Neem nu de pil.
Neem de pil.
Neem de pil.
Neem de pil.
Neem de pil.
Neem de pil.
Neem de pil.
Neem de pil.
Neem de pil.
Neem de pil.
Neem de pil.
Neem de pil.
Neem de pil.
Neem de pil.
Neem de pil.
Neem de pil.
Neem het in. neem het in. neem het in. neem het in. neem het in. slik het in.
Slikken
Slikken
Slikken
Slikken
Slikken
Slikken
Slikken