Emilie Autumn — Rapunzel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rapunzel" van Emilie Autumn.
Songteksten
In the court yard
use to sing as loud as she could
locked away here
she’s been quite lovely and good
but no one listens now
she’s lost her voice
she had no choice
if you sing loud and clear
someone passing by will surely hear you
no you can’t be afraid
if you ever want
somebody hear you
if you sing loud and clear
someone passing by will surely hear you
no you can’t be afraid
tour the curtain
put her hand outside
of the frame
let her hair down
sang all day
and nobody came
but when the sun went down
the stars came out
she heard them shout
if you sing loud and clear
someone passing by will surely hear you
no you can’t be afraid
if you ever want
somebody hear you
if you sing loud and clear
someone passing by will surely hear you
no you can’t be afraid
but when the sun went down the stars came out she heard them shout
if you sing loud and clear
someone passing by will surely hear you
no you can’t be afraid
if you ever want
somebody hear you
if you sing loud and clear
someone passing by will surely hear you
no you can’t be afraid
Songtekstvertaling
Op de binnenplaats
ze zong zo hard als ze kon.
hier opgesloten.
ze is heel lief en goed geweest.
maar niemand luistert nu
ze is haar stem kwijt.
ze had geen keus.
als je luid en duidelijk zingt
iemand die langskomt zal je zeker horen.
Nee, je kunt niet bang zijn.
als je ooit wilt
iemand hoort je.
als je luid en duidelijk zingt
iemand die langskomt zal je zeker horen.
Nee, je kunt niet bang zijn.
tour het gordijn
leg haar hand buiten.
van het frame
laat haar haar los.
zong de hele dag
en er kwam niemand.
maar toen de zon onderging
de sterren kwamen uit
ze hoorde ze schreeuwen.
als je luid en duidelijk zingt
iemand die langskomt zal je zeker horen.
Nee, je kunt niet bang zijn.
als je ooit wilt
iemand hoort je.
als je luid en duidelijk zingt
iemand die langskomt zal je zeker horen.
Nee, je kunt niet bang zijn.
maar toen de zon onderging, kwamen de sterren tevoorschijn. ze hoorde ze schreeuwen.
als je luid en duidelijk zingt
iemand die langskomt zal je zeker horen.
Nee, je kunt niet bang zijn.
als je ooit wilt
iemand hoort je.
als je luid en duidelijk zingt
iemand die langskomt zal je zeker horen.
Nee, je kunt niet bang zijn.