Emiliana Torrini — Heard It All Before songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heard It All Before" van Emiliana Torrini.
Songteksten
Night time no one hits the shore
It’s me and you time
All those times we had affairs
The waves they never tell
Maybe you have found me out
Where I’ve been lately
Now your heart is broken with
The one you trust
There’s nothing I can say
You’ve heard it all before
My keys won’t fit that door
You’ve heard it all before
You want me here no more
N' You can run away
Oh no I can’t, oh no I can’t
'Cause the faith that he has given
is unturned
N' You can run away
Oh no I cant, Oh no I can’t
'Cause the darkness hits the
railway on that bridge
You’ve heard it all before
My keys won’t fit that door
You’ve heard it all before
You want me here no more
Heard it all before
I’m losing you once more
You’ve heard it, yes you’ve heard it Oh maybe you can let me know
Where this will take me All the nights I longed to be like this
Where all is lost in bliss
Somewhere parked along the streets
I had my run yeah
All the money never had me bought
He had me, Had me then once more
N' you can run away
Oh no I can’t, oh no I can’t
'Cause the darkness hits the
railway on that bridge
Mmm sunshine hits the shore
N' cool her rays once more
You’ve heard it all before
You want me here no more
A momentary lapse
A passion that would pass
You heard it all before
Be it you outside my door
Songtekstvertaling
'S nachts raakt niemand de kust.
Het is tijd voor jou en mij.
Al die keren dat we affaires hadden
De golven die ze nooit vertellen
Misschien heb je me ontdekt.
Waar ik de laatste tijd ben geweest
Nu is je hart gebroken met
Degene die je vertrouwt
Er is niets wat ik kan zeggen.
Je hebt het allemaal al eerder gehoord.
Mijn sleutels passen niet bij die deur.
Je hebt het allemaal al eerder gehoord.
Je wilt me hier niet meer.
N ' You can run away
Nee, dat kan ik niet.
Want het geloof dat hij heeft gegeven
is niet omgekeerd
N ' You can run away
Nee, dat kan ik niet.
Want de duisternis raakt de
spoor op die brug
Je hebt het allemaal al eerder gehoord.
Mijn sleutels passen niet bij die deur.
Je hebt het allemaal al eerder gehoord.
Je wilt me hier niet meer.
Ik heb het allemaal eerder gehoord.
Ik raak je weer kwijt.
Je hebt het gehoord, ja je hebt het gehoord Oh misschien kun je het me laten weten
Waar dit me heen zal brengen al de nachten die ik verlangde om zo te zijn
Waar alles verloren is in gelukzaligheid
Ergens geparkeerd langs de straten
Ik had mijn run.
Al het geld had me nooit gekocht
Hij had me, Had me toen weer.
N ' you can run away
Nee, dat kan ik niet.
Want de duisternis raakt de
spoor op die brug
Mmm sunshine hits the shore
Laat haar stralen nog een keer afkoelen.
Je hebt het allemaal al eerder gehoord.
Je wilt me hier niet meer.
Een kortstondige fout
Een passie die voorbij zou gaan
Je hebt het allemaal eerder gehoord.
Sta jij voor mijn deur?