Emile Haynie — Dirty World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dirty World" van Emile Haynie.
Songteksten
Ah, ah, ah Ah, ah, ah You’re so beautifully broken
I celebrated your flaws
Your little heart just can’t open
Can’t open at all, can’t open at all
I don’t know what made you so heartless
But all your hurt fought my love
If you could just stall all of your darkness
I’d hold you above, I’d hold you above
So come on just tell me how bad it hurts
I can make it worse
We’re living in a dirty world
Might as well get dirty, girl
But if you want to hide your sorrows
Well you can do that on your own
And live in this dirty world, all alone
You’re all alone
You know we’re all alone
You die everyday on the inside
I know you know that’s true
But I see my reflection in your eyes
So I stand beside you, I stand beside you
I don’t know the hell from your past now
All I got to offer is my arms
Try to hold you up in that bright light
Still I watch you fall, still I watch you fall
You’re all alone
Songtekstvertaling
Ah, ah, ah ah, ah, ah, ah je bent zo mooi gebroken
Ik heb je fouten gevierd.
Je hartje kan niet open.
Kan helemaal niet open, helemaal niet open
Ik weet niet waarom je zo harteloos bent.
Maar al je pijn vocht tegen mijn liefde
Als je al je duisternis kon ophouden.
Ik zou je boven houden, Ik zou je boven houden
Dus kom op zeg me gewoon hoe erg het pijn doet
Ik kan het erger maken.
We leven in een smerige wereld
Je kunt net zo goed vies worden, meisje.
Maar als je je verdriet wilt verbergen
Dat kun je zelf doen.
En leven in deze vieze wereld, helemaal alleen
Je bent helemaal alleen.
Je weet dat we helemaal alleen zijn.
Je sterft elke dag aan de binnenkant.
Ik weet dat je weet dat dat waar is.
Maar ik zie mijn spiegelbeeld in je ogen
Dus ik sta naast je, Ik sta naast je
Ik weet niets meer van je verleden.
Ik heb alleen mijn armen te bieden.
Probeer je op te houden in dat heldere licht
Toch zie ik je vallen, toch zie ik je vallen
Je bent helemaal alleen.