Emil Sigfridsson — Bara änglarna songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bara änglarna" van Emil Sigfridsson.
Songteksten
När jag ser tillbaks
På stunder i livet
Kan jag känna mig
Ensam och svag
Men när du ler mot mig
Fylls jag av lyckan
Som jag känt sen
Det blev du och jag
Det är underbart
Men helt ofattbart
Bara änglarna
Vet vad som händer
Följer vindarna
Låt oss se hur det vänder
Bara änglarna
Vet hur vi känner
Vi får leva och se vad som sker
(Vad som sker, vad som sker)
Jag har lärt mig nu
Att ta da’n som den kommer
Inga måsten bestämmer min tid
Vi ska ta tillbaks
Det som är oss givet
För med dig vill jag dela mitt liv
Det är underbart
Men helt ofattbart
Bara änglarna
Vet vad som händer
Följer vindarna
Låt oss se hur det vänder
Bara änglarna
Vet hur vi känner
Vi får leva och se vad som sker
(Vad som sker)
Ja, låt oss drömma
Våga satsa på ett liv
Gå ut tillsammans
Skapa vårat äventyr
Att göra verklighet av våran fantasi
Änglarna
Vet vad som händer
(Vet vad som händer)
Följer vindarna
Låt oss se hur det vänder
(Låt oss se hur det vänder)
Bara änglarna
Vet hur vi känner
Vi får leva och se vad som sker
(Vad som sker)
Songtekstvertaling
Als ik terugkijk
Op momenten in het leven
Kan ik voelen
Eenzaam en zwak
Maar als je naar me lacht
Ben ik vervuld van geluk
Zoals ik al weet sinds
Het was jij en ik.
Het is prachtig.
Maar ik kan het niet geloven.
Alleen de engelen.
Weet wat er aan de hand is.
De wind volgen
Eens kijken hoe het draait.
Alleen de engelen.
Weet hoe we ons voelen
We zullen leven en zien wat er gebeurt.
(Wat gebeurt er, wat gebeurt er)
Ik heb het nu geleerd.
De da nemen zoals het komt
Geen most beslist mijn tijd.
We gaan terug.
Wat ons gegeven wordt
Want met jou wil ik mijn leven delen.
Het is prachtig.
Maar ik kan het niet geloven.
Alleen de engelen.
Weet wat er aan de hand is.
De wind volgen
Eens kijken hoe het draait.
Alleen de engelen.
Weet hoe we ons voelen
We zullen leven en zien wat er gebeurt.
Wat gebeurt er?)
Ja, laten we dromen.
Durf te wedden op een leven
Ga samen uit.
Ons avontuur creëren
Onze verbeelding werkelijkheid maken
engel
Weet wat er aan de hand is.
(Weet wat er gebeurt)
De wind volgen
Eens kijken hoe het draait.
(Laten we eens kijken hoe het draait)
Alleen de engelen.
Weet hoe we ons voelen
We zullen leven en zien wat er gebeurt.
Wat gebeurt er?)