Emil Bulls — Worlds Apart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Worlds Apart" van Emil Bulls.
Songteksten
Now that we’re worlds apart
I feel like a lesser man all balance outta control
State of mind strange and vain
Good night sleep tight
I can’t get a shut eye
My spirit disappears like breath on a mirror
I need you more than you will ever know
You’ve come to mean the world to me
I wonder if you’re sleeping while I’m crying in my beer
We’re worlds apart
I wish you were here
Same song different verse
I let you down again
All excuses useless
I’m the one to blame
A love’s at stake
A life goes down the drain
For a temporary fix
Some go far beyond the pale
I need you more than you will ever know
You’ve come to mean the world to me
I wonder if you’re sleeping while I’m crying in my beer
We’re worlds apart
I wish you were here
I shot poisoned frozen hung stabbed electrocuted
I burned my soul to the ground
I need you more than you will ever know
You’ve come to mean the world to me
I wonder if you’re sleeping while I’m crying in my beer
We’re worlds apart
I wish you were here
Songtekstvertaling
Nu we werelden apart zijn
Ik voel me als een mindere man.
Gemoedstoestand vreemd en ijdel
Slaap lekker.
Ik kan niet slapen.
Mijn geest verdwijnt als adem op een spiegel
Ik heb je meer nodig dan je ooit zult weten.
Je bent gekomen om de wereld voor me te betekenen.
Ik vraag me af of je slaapt terwijl ik huil in mijn bier.
We zijn werelden apart.
Ik wou dat je hier was.
Zelfde lied ander vers
Ik heb je weer teleurgesteld.
Alle excuses nutteloos
Het is mijn schuld.
Er staat een liefde op het spel.
Een leven gaat de afvoer in.
Voor een tijdelijke oplossing
Sommige gaan veel verder dan de bleke
Ik heb je meer nodig dan je ooit zult weten.
Je bent gekomen om de wereld voor me te betekenen.
Ik vraag me af of je slaapt terwijl ik huil in mijn bier.
We zijn werelden apart.
Ik wou dat je hier was.
Ik schoot vergiftigd bevroren gestoken, geëlektrocuteerd.
Ik verbrandde mijn ziel tot de grond
Ik heb je meer nodig dan je ooit zult weten.
Je bent gekomen om de wereld voor me te betekenen.
Ik vraag me af of je slaapt terwijl ik huil in mijn bier.
We zijn werelden apart.
Ik wou dat je hier was.