Emil Bulls — Not Tonight Josephine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not Tonight Josephine" van Emil Bulls.
Songteksten
I slowly exsanguinate
Into an ocean of despair
Like a decomposing carcass
I´m floating towards nowhere
Below the sharks are waiting for a feeding frenzy
I´ll trick ´em and escape
Like the great Houdini
Pandemonium is on warpath
Not tonight Josephine
My heart belongs to another
I know what I want and it´s not you
Sleep tight Joseohine
This is a goodbye
I gotta go I gotta leave it all
I´m gonna leave it all behind
I´m crawling through the deserts
And the badlands of my world
My patience and dedication drown
In the quicksand of my soul
Above the vultures are waiting for my final heartbeat
I´ll trick ´em and escape
´Cause i still belive
Pandemonium is on warpath
Not tonight Josephine
Josephine what the hell happened to us Josephine there´s an ocean between us Josephine we´re behind the eight ball
Josephine the writing is on the wall
I slowly exsanguinate
Into an ocean of despair
Like a decomposing carcass
I´m floating towards nowhere
Floating nowhere
Nowhere
Josephine
Josephine
My heart belongs to another
I know what I want and it´s not you
Sleep tight Josephine
This is a goodbye
Bye bye
Songtekstvertaling
Ik bloed langzaam leeg.
In een oceaan van wanhoop
Als een ontbindend karkas
Ik zweef naar het niets
Onder de haaien wachten op een razernij.
Ik laat ze ontsnappen.
Zoals de Grote Houdini
Pandemonium is op oorlogspad
Niet vanavond Josephine.
Mijn hart behoort aan een ander.
Ik weet wat Ik wil en jij niet.
Slaap lekker Joseohine.
Dit is een afscheid.
Ik moet gaan. ik moet alles achterlaten.
Ik laat het allemaal achter me.
Ik kruip door de woestijnen.
And the badlands of my world
Mijn geduld en toewijding verdrinken
In het drijfzand van mijn ziel
Boven de gieren wachten op mijn laatste hartslag.
Ik laat ze ontsnappen.
Want ik geloof nog steeds
Pandemonium is op oorlogspad
Niet vanavond Josephine.
Josephine, Wat is er met ons gebeurd Josephine er is een oceaan tussen ons Josephine zat achter de eight ball
Josephine het schrijven staat op de muur
Ik bloed langzaam leeg.
In een oceaan van wanhoop
Als een ontbindend karkas
Ik zweef naar het niets
Zwevend nergens
Nergens
Josephine
Josephine
Mijn hart behoort aan een ander.
Ik weet wat Ik wil en jij niet.
Slaap lekker Josephine.
Dit is een afscheid.
Dag.