Emil Bulls — Dancing on the Moon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dancing on the Moon" van Emil Bulls.
Songteksten
We´re all cast in the same tragedy
Most of us never achieved
A lifetime award
The clocks are ticking the seconds away
So were getting closer each day to our last curtain
call
If I had one wish fulfilled
Tonight I wanna sing with you
No matter if we’re out of tune
Tonight we´ll end up dancing dancing dancing on the
moon
All the thoughts are running in circles again
What will we get in the end
We´re waiting and dreaming
All hopes are melting like ice in the sun
To run dry like a well the sand
The sand of a lonesome desert
If I had one wish fulfilled
Tonight I wanna sing with you
No matter if we’re out of tune
Tonight we´ll end up dancing dancing dancing on the
moon
Tonight I wanna sing with you
No matter if we’re out of tune
Tonight we´ll end up dancing dancing dancing on the
moon
Tonight we will break free
Tomorrow we’ll be kings and queens
Forever they will sing about us Oh oh oh oh oh oh oh oh oh…
Oh tonight
Tonight I wanna sing with you
No matter if we’re out of tune
Tonight we´ll end up dancing dancing dancing on the
moon
Tonight I wanna sing with you
No matter if we’re out of tune
Tonight we´ll end up dancing dancing dancing on the
moon
Songtekstvertaling
Zijn allemaal in dezelfde tragedie geworpen.
De meesten van ons hebben nooit bereikt
Een levenslange prijs
De klokken tikken de seconden weg
Dus kwamen we elke dag dichter bij ons laatste gordijn.
oproep
Als ik één wens had vervuld
Vanavond wil ik met je zingen
Het maakt niet uit of we vals zijn.
Vanavond zullen we dansen dansen op de
maan
Alle gedachten lopen weer in cirkels.
Wat krijgen we uiteindelijk?
We wachten en dromen
Alle hoop smelt als ijs in de zon
Om droog te lopen als een put het zand
Het zand van een eenzame woestijn
Als ik één wens had vervuld
Vanavond wil ik met je zingen
Het maakt niet uit of we vals zijn.
Vanavond zullen we dansen dansen op de
maan
Vanavond wil ik met je zingen
Het maakt niet uit of we vals zijn.
Vanavond zullen we dansen dansen op de
maan
Vanavond breken we los.
Morgen zijn we koningen en koninginnen.
Voor altijd zullen ze over ons zingen Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh…
Oh vanavond
Vanavond wil ik met je zingen
Het maakt niet uit of we vals zijn.
Vanavond zullen we dansen dansen op de
maan
Vanavond wil ik met je zingen
Het maakt niet uit of we vals zijn.
Vanavond zullen we dansen dansen op de
maan