Emil Bulls — Ad Infinitum songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ad Infinitum" van Emil Bulls.

Songteksten

Feels like talking to a wall that’s rising out of control
Like the fish’s mind growing numb from circling the bowl
Come on now gimme a reason that makes me wanna move on That makes me wanna fight again
Just tell it like it is Come
Gimme a signal show me a sign I’ve been waiting patiently
I’m running dry still I bleed an everflowing stream
It’s like losing all you unconditionally love
It’s not the puzzle that’s to blame when the pieces won’t fall into place
Come on now gimme a reason that makes me wanna move on That makes me wanna fight again
Just tell it like it is Come
Gimme a signal show me a sign I’ve been waiting patiently
I’m running dry still I bleed an everflowing stream
I can’t take it anymore
There’s fire in the hole
Get down
Gimme a signal show me a sign I’ve been waiting patiently
I’m running dry still I bleed an everflowing stream
Gimme a signal show me a sign I’ve been waiting patiently
I’m running dry still I bleed an everflowing stream
Just tell it Like it is Come on I would kill for it

Songtekstvertaling

Het voelt als praten tegen een muur die uit de hand loopt.
Zoals de hersenen van de vissen verdoofd worden door rond de kom te cirkelen.
Kom op, Geef me een reden waarom ik verder wil gaan waardoor ik weer wil vechten.
Zeg het gewoon alsof het komt.
Geef me een signaal laat me een teken zien dat ik geduldig heb gewacht
Ik ben nog steeds droog ik bloed nog steeds een stroom
Het is alsof je al je onvoorwaardelijke liefde verliest.
Het is niet de puzzel die de schuld is als de stukjes niet op hun plaats vallen.
Kom op, Geef me een reden waarom ik verder wil gaan waardoor ik weer wil vechten.
Zeg het gewoon alsof het komt.
Geef me een signaal laat me een teken zien dat ik geduldig heb gewacht
Ik ben nog steeds droog ik bloed nog steeds een stroom
Ik kan er niet meer tegen.
Er is brand in het gat.
Beneden
Geef me een signaal laat me een teken zien dat ik geduldig heb gewacht
Ik ben nog steeds droog ik bloed nog steeds een stroom
Geef me een signaal laat me een teken zien dat ik geduldig heb gewacht
Ik ben nog steeds droog ik bloed nog steeds een stroom
Zeg het gewoon zoals het is Kom op Ik zou er een moord voor doen