Emicida — Só Mais uma Noite songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Só Mais uma Noite" van Emicida.
Songteksten
Pelo asfalto quente, curva, mente turva, como enchente
Então, volto tipo chuva de verão
Sem emoção, entende?
Pesado pique o corpo de um ente, entre os porco doente
Rente as hiena, as puta, os dilema
E os verme, cada um com os seus problema
Eu abaixo o vidro, eu sinto a brisa
Eu respiro, abro um botão da camisa
E vou todo dia onde a luz da lua é como anestesia
O neon, o lodo, as vadia, o globo
A agonia, o todo, e os outros ri
Eu não sou daqui
Na real, já nem sei se eu virei o que abominava
Quando ninguém me escutava
Se o olho brilha igual Hattori Hanzō
Estilo prata, deve ser banzo, tristeza mata
Jão, é 1−2 pra virar depressão
É só mais uma noite vagabundo
Tenho que pagar umas conta, tentar salvar o mundo
Se der tempo eu quero ser feliz
Independente do preço
Independente de como, eu mereço
Antes eu até sorria
Hoje vejo os copo cheio e as pessoa vazia
Rindo alto, forçando alegria, eu hein… ave maria
Sinto os aperto de mão (falso), vindo dos irmão (falso)
Se tá no salvão (falso), como pode ser tão falso?
E o mundo quer saber qual o meu corre, o VMB
Dos rap que me atacou, quando vou responder
Meu sonho é gravar com quem? Por quê?
E eu só quero chorar por perder meu primo pro HIV
Luxúria e depressão, balada
Fedendo a terceira intenção, inconsciência pesada
Feliz nada, é a dor maquiada
De batom vermelho, safada!
Glitter, paetê e pluma
Minha filha com 6 mês e eu não vi porra nenhuma
Cê também não entendeu coisa alguma
Violentamente encantadora
Friamente aconchegante
É o habitat natural dos vampiro
E o labirinto pros sonhador
É só mais uma noite vagabundo
Tenho que pagar umas conta, tentar salvar o mundo
Se der tempo, eu quero ser feliz
Independente do preço
Independente de como, eu mereço
Songtekstvertaling
Door heet asfalt, kromming, bewolkte geest, als vloed
Dus ik kom terug als zomerregen
Geen emoties, Weet je?
Zware hak het lichaam van een geliefde, tussen het zieke varken
Huur de hyena, de teef, het dilemma
En de worm, elk met zijn eigen problemen
I down the glass, I feel the breeze
Ik adem, Ik open een knop van het shirt
En ik ga elke dag waar het maanlicht als anesthesie is.
De neon, het slijm, de Sletten, de globe
De pijn, het geheel, en de anderen lachen
Ik kom hier niet vandaan.
In werkelijkheid Weet ik niet eens of ik wat afschuwelijks heb veranderd.
Toen niemand naar me luisterde
Als het oog schijnt als Hattori Hanzō
Zilveren stijl, moet banzo zijn, verdriet doodt
Jon, het is 1-2 om in depressie te veranderen.
Het is gewoon een zwerver.
Ik moet een rekening betalen, proberen de wereld te redden.
Als je me tijd geeft, wil ik gelukkig zijn.
Ongeacht de prijs
Hoe dan ook, ik verdien
Voordat ik lachte.
Vandaag zie ik de volle beker en de lege persoon.
Hard lachen, plezier forceren, Eh... Weesgegroet
Ik voel de handdruk (nep), komend van de broer (nep)
Als het in de zaligheid (vals) is, hoe kan het dan zo vals zijn?
En de wereld wil weten welke mijn leidt, de VMB
Van de rap die me aanviel, Wanneer zal ik reageren
Mijn droom is om met wie op te nemen? Waarom?
En Ik wil gewoon huilen voor het verlies van mijn neef aan HIV
Lust en depressie, ballad
Stinkend de derde Intentie, zwaar bewusteloos
Gelukkig niets, is de pijn make-up
Rode lippenstift, trut.
Glitter, Lover en veer
Mijn dochter met 6 maanden en ik heb geen sperma gezien.
Hij begreep ook niets.
Zeer charmant.
Koud Knus
Het is de natuurlijke habitat van vampiers.
En de dromer Pros doolhof
Het is gewoon een zwerver.
Ik moet een rekening betalen, proberen de wereld te redden.
Als het tijd geeft, wil ik gelukkig zijn.
Ongeacht de prijs
Hoe dan ook, ik verdien