Emicida — Preciso (Melô do Mundiko) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Preciso (Melô do Mundiko)" van Emicida.
Songteksten
Preciso pensar, preciso fazer
Preciso lembrar, preciso esquecer
Preciso parar, preciso correr
Preciso trampar, preciso viver
1−9-9−8, ô tempo bom!
Eu trabalhava no correio, você revendia Avon
Com o livro da facul na bolsa
E no olhar pureza das menina moça
Ouça essa aqui pra reviver
Algumas contas pra se pagar, um sonho pra se viver
Uma vida pra se levar, um império pra se erguer
História pra eternizar, devagar (Vamo aê)
Eu tinha uma bike, ai que saudade, preta
Queria uma Ferrari, mas já era louco uma fugueta
Já pensou, com adesivo «Nem Me Viu»
Imagina tio, na avenida sumiu
Chegando todo dia entre cinco e seis, pensando em vocês
Lembro quando nós dois virou três
Cê falou «Ó, atrasou», eu assustei
Se pã, naquele momento me liguei
Preciso pensar, preciso fazer
Preciso lembrar, preciso esquecer
Preciso parar, preciso correr
Preciso trampar, preciso viver
Cê já pegou o trem na central?
Rapaz aquilo parece estádio em dia de final
Tipo, ladeira do porto geral
25 de março, faltando algumas horas pro natal
E eu lá, espremido pra cumprir meu papel
Decidido com um ideal: Tirar nóiz do aluguel
Fé no terço, e no currículo enviado
Um olho no berço, e outro nos classificado
As plantinha no beral da janela
Tinham no orvalho o brilho do zóio dela
Parecia duas jabuticaba madura
Me trazendo paz pra uma vida segura
Vou trampar, cê diz já vai, ela diz «papai»
Com os dois bracinho estendido pra mim, ai
Vem cá vem, razão da minha esperança
Por você vou melhorar tudo onde o olho alcança
Preciso pensar, preciso fazer
Preciso lembrar, preciso esquecer
Preciso parar, preciso correr
Preciso trampar, preciso viver
Chega pedra, (Chega) chega areia, (Chega) chega cimento,(Chega)
Chega ferro, chega madeira pro escoramento (Chega, aham)
No loteamento um puxadin' pequeno
Apertadin', mas é nosso, tá vendo?
Solo bom, pra se cultivar alegria
Vai dar pra fazer um jardim ali do jeito que cê queria
Pendurar samambaia, umas flor em botão
Perto da porta fazer uma horta com coentro e manjericão
Aqui a gente põe um sininho
Daqueles que quando vento bate faz «tililim, tililim»
Uma rede pra se esticar no cantinho (Sabe)
Onde dê pra escutar uns disquinho (Affêee)
Relaxar, ler um livrinho
Admirar a lua ouvindo os grilinho
Corrido em dois emprego, preço do nosso sossego
Posso fazer mais logo a que conclusão eu chego
Preciso pensar, preciso fazer
Preciso lembrar, preciso esquecer
Preciso parar, preciso correr
Preciso trampar, preciso viver
Songtekstvertaling
Ik moet nadenken.
Ik moet het vergeten.
Ik moet stoppen, Ik moet rennen.
Ik moet vals spelen, Ik moet leven.
1-9-9-8, Oh goede tijd!
Ik werkte met de post, jij verkocht Avon.
Met het facul boek in de tas
En in de puurheid van het jonge meisje
Luister naar deze om te herleven.
Sommige rekeningen te betalen, een droom om te leven
Een leven om te nemen, een rijk om op te staan
Geschiedenis om te eeuwig, langzaam (Vamo aê)
Ik had een fiets, ik mis het, zwart
Ik wilde een Ferrari, maar ik was al gek.
Ooit gedacht, met sticker " zag Me niet eens»
Stel je voor, oom, op de avenue verdwenen
Elke dag tussen vijf en zes, denkend aan jou.
Ik weet nog dat we allebei drie werden.
Hij zei: "Je bent laat."
Als PAN, op dat moment belde ik
Ik moet nadenken.
Ik moet het vergeten.
Ik moet stoppen, Ik moet rennen.
Ik moet vals spelen, Ik moet leven.
Heb je ooit de trein op het station gehaald?
Boy that looks like Stadium on final day
Type, algemene havenhelling
25 maart, een paar uur vermist voor Kerstmis
En ik daar, uitgeperst om mijn rol te vervullen.
Besloten met een ideaal: neem knoop weg van de huur
Geloof in de derde, en in het leerplan verzonden
Een oog in de wieg, en een ander in de geclassificeerde
De plantinha in het raam beral
Ze hadden in de dauw de gloed van haar zoio
Zag er twee volwassen jabuticaba uit.
Mij vrede brengen voor een veilig leven
Ik zal vals spelen, het zegt al gaat, ze zegt " Papa»
Met de twee armen uitgestrekt naar mij, ai
Kom hier, reden van mijn hoop
Voor jou zal ik alles verbeteren waar het oog reikt
Ik moet nadenken.
Ik moet het vergeten.
Ik moet stoppen, Ik moet rennen.
Ik moet vals spelen, Ik moet leven.
Genoeg steen, (genoeg) genoeg zand, (genoeg) genoeg cement, (genoeg)
Genoeg ijzer, genoeg houthakkers.)
In de toewijzing een kleine puzadin'
Strak, maar het is van ons, zie je?
Goede grond, om vreugde te kweken
Het zal geven om daar een tuin te maken zoals hij wilde
Hang Fern, een bloem op de knop
Bij de deur maak je een moestuin met koriander en basilicum
Hier zetten we een bel.
Van hen die als de wind waait " tililim, tililim»
Een hangmat om te rekken in de hoek (je weet wel)
Waar te luisteren naar wat disquinho (Affêee)
Relax, lees een klein boek
Bewonderend de maan luisterend naar de krekel
Run in twee banen, prijs van onze rust
Kan ik later zeggen tot welke conclusie Ik kom?
Ik moet nadenken.
Ik moet het vergeten.
Ik moet stoppen, Ik moet rennen.
Ik moet vals spelen, Ik moet leven.