EMF — Unbelievable songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unbelievable" van EMF.
Songteksten
You burden me with your questions
You’d have me tell no lies
You’re always asking what it’s all about
But don’t listen to my replies
You say to me I don’t talk enough
But when I do I’m a fool
These times I’ve spent, I’ve realized
I’m going to shoot through
And leave you
The things, you say
Your purple prose just gives you away
The things, you say
You’re unbelievable
You burden me with your problems
By telling me more than mine
I’m always so concerned
With the way you say
You’ve always go to stop
To think of us being one
Is more than I ever know
But this time, I realize
I’m going to shoot through
And leave you
Seemingly lastless, don’t mean
You can ask us Pushing down the relative
Bringing out your higher self
Think of the fine times
Pushing down the better few
Instead of bringing out the clues
To what the world and everything anger to Brace yourself with the grace of ease
I know this world ain’t what it seems.
What the fuck was that
It’s unbelievable
Songtekstvertaling
Je valt me lastig met je vragen.
Je zou me geen leugens laten vertellen.
Je vraagt altijd waar het over gaat.
Maar luister niet naar mijn antwoorden.
Je zegt dat ik niet genoeg praat.
Maar als ik dat doe ben ik een dwaas
Deze tijden die ik doorbracht, heb ik me gerealiseerd
Ik schiet erdoorheen.
En jou verlaten
De dingen die je zegt
Je paarse proza verraadt je.
De dingen die je zegt
Je bent ongelooflijk.
Je belast me met je problemen.
Door me meer te vertellen dan de mijne.
Ik ben altijd zo bezorgd.
Met de manier waarop je zegt
Je bent altijd gestopt.
Te denken dat wij één zijn.
Is meer dan ik ooit Weet
Maar deze keer, realiseer ik me
Ik schiet erdoorheen.
En jou verlaten
Schijnbaar onuitstaanbaar, bedoel ik niet
Je kunt ons vragen om het familielid naar beneden te duwen.
Je hogere zelf naar boven brengen
Denk aan de mooie tijden.
De betere paar naar beneden duwen
In plaats van de aanwijzingen naar buiten te brengen
Op wat de wereld en alles kwaadheid om jezelf vast te zetten met de gratie van gemak
Ik weet dat deze wereld niet is wat het lijkt.
Wat was dat?
Het is ongelooflijk.