Emery — Thoughtlife songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thoughtlife" van Emery.
Songteksten
And my heart left my chest so forgive me As you leave to find that next something new
But I can’t for the life of me remember
When you changed your words from
I love you to saying you don’t know
Just know that you can’t take back what you’ve said
Darling I’m not in the forgiving mood
You kept on replying it was all in my head
Well, you’re just a liar and I’ve got the proof
I’ve got the proof
So with these few words you’ll erase me Two years of our lives meant nothing to you
But this fool that you made of me has a lesson learned
You can’t trust a lover who was never a friend
Just know that you can’t take back what you’ve said
Darling I’m not in the forgiving mood
You kept on replying it was all in my head
Well, you’re just a liar and I’ve got the proof
I’ve got the proof
I would have offered my life
Taken you home, made you my wife
But hearing you now filling your mouth
With the cowards lies, you’re just a disguise
Of the girl of my dreams but I know she’s waiting for me So I’ll open my eyes to the day that’s before me And leave here to find that next something new
Songtekstvertaling
En mijn hart verliet mijn borst dus vergeef me als je weggaat om dat volgende iets nieuws te vinden
Maar ik kan het me niet herinneren.
Toen je je woorden veranderde van
Ik hou van je om te zeggen dat je het niet weet.
Weet dat je niet terug kunt nemen wat je zei.
Schat, ik ben niet in de vergevingsgezinde stemming.
Je bleef maar antwoorden. het zat allemaal in mijn hoofd.
Je bent gewoon een leugenaar en ik heb het bewijs.
Ik heb het bewijs.
Dus met deze paar woorden wis je me twee jaar van ons leven zonder betekenis voor je
Maar deze dwaas die je van mij maakte heeft een les geleerd.
Je kunt een minnaar niet vertrouwen die nooit een vriend was.
Weet dat je niet terug kunt nemen wat je zei.
Schat, ik ben niet in de vergevingsgezinde stemming.
Je bleef maar antwoorden. het zat allemaal in mijn hoofd.
Je bent gewoon een leugenaar en ik heb het bewijs.
Ik heb het bewijs.
Ik zou mijn leven hebben aangeboden
Nam je mee naar huis, maakte je mijn vrouw.
Maar nu hoor ik je je mond vullen.
Met de lafaards die liegen, ben je gewoon een vermomming.
Van het meisje van mijn dromen maar ik weet dat ze op me wacht dus Ik zal mijn ogen openen voor de dag die voor me ligt en hier weggaan om dat volgende iets nieuws te vinden