Emery — The Smile, The Face songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Smile, The Face" van Emery.
Songteksten
I was never going to fall
(I was never going to fall)
But the smile and face have sealed my fate
(The smile, the face)
So sweet, an addict of it all
(I was an addict of it all)
I was blind for another taste
I have nothing left to give,
the veins are dry, you have drained me dry
The world has turned black and cold
And I can’t catch my breath
You rehearsed your lines with rhythmic details
They match the pounding in my chest
The summer came and you left me with your words
The clever sounds from your mouth
That can make me feel so worthless
And you say that I am not enough
But though my heart is breaking open
Know that I will not be broken
The person you claimed to be,
is not who haunts me now
The careless lies, behind those brown eyes
That you swore were true more times than I can count
The summer came and you left me with your words
The clever sounds from your mouth
That can make me feel so worthless
And you say that I am not enough
But though my heart is breaking open
Know that I will not be broken
I know these words are weak and young
Spoken as I come undone
But while I drown in these mistakes
Your ego swells, but I can tell
You know that you’re a fake.
(You cried in front of your friends)
Just to save some face
(You didn’t want it to end)
In just a week I’m replaced
(You wouldn’t listen, listen to me)
But can you hear me now
(You're just a sickness and the cancer)
the cancer is your filthy mouth
Songtekstvertaling
Ik zou nooit vallen.
Ik zou nooit vallen.)
Maar de glimlach en het gezicht hebben mijn lot bezegeld.
(De glimlach, het gezicht)
Zo lief, een verslaafde van alles
(Ik was een verslaafde van alles)
Ik was blind voor een andere smaak.
Ik heb niets meer te geven.,
de aderen zijn droog.
De wereld is zwart en koud geworden.
En ik kan niet op adem komen.
Je hebt je tekst gerepeteerd met ritmische details.
Ze komen overeen met het bonzen in mijn borst.
De zomer kwam en je liet me achter met je woorden
De slimme geluiden uit je mond
Dat kan me zo waardeloos laten voelen.
En jij zegt dat ik niet genoeg ben.
Maar al breekt mijn hart open
Weet dat ik niet gebroken zal worden.
De persoon die je beweerde te zijn,
is niet wie me nu achtervolgt
De onzorgvuldige ligt achter die bruine ogen.
Dat je vaker hebt gezworen dat het waar was dan ik kan tellen.
De zomer kwam en je liet me achter met je woorden
De slimme geluiden uit je mond
Dat kan me zo waardeloos laten voelen.
En jij zegt dat ik niet genoeg ben.
Maar al breekt mijn hart open
Weet dat ik niet gebroken zal worden.
Ik weet dat deze woorden zwak en jong zijn.
Gesproken als ik los Kom
Maar terwijl ik verdrink in deze fouten
Je ego zwelt op, maar ik zie het.
Je weet dat je nep bent.
(Je huilde in het bijzijn van je vrienden)
Om wat gezicht te redden.
Je wilde niet dat het zou eindigen.)
Over een week ben ik vervangen.
(Je wilde niet luisteren, Luister naar me)
Maar kun je me nu horen?
(Je bent gewoon een ziekte en de kanker)
de kanker is je vieze mond.