Emery — Taken for a Bath songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Taken for a Bath" van Emery.
Songteksten
And I wanted to see it, the crease and the curve of the skin
Four words got me in again and again again
But my friend, it was the light just behind us, I knew we never could keep up The beds we make, the steps we take, are graves we fill everyday
Roof top views of city buildings gathered
Where the sun sets on them steals the eye
Touch the streets with feet in hurried measure
Our discretion means we never lie.
We never have to lie
You stole my eyes, so you I will take
You are the test of our grace
Threads become lines, we cross till they break
And they break from the seams to the bodies of men.
The illusion was ours, it was joy and it was rapture,
I would have settled for capture, but a lost life found my bed
And all the wages of another and the secret is no longer mine
Warm the body like so many others
Your discretion means we never lie
We never have to lie
You stole my eyes, so you I will take
You are the test of our grace
Threads become lines, we cross till they break
and They break from the seams to the bodies of men.
(We will lie we will take
Withered and Crushed the fire and the fate
You will die for our sake
We will see the world in the blood)
Time says we are meant to suffer slink back to the retch
I called him home
I never wanted them to wither or be crushed by the weight
The choice was all his own,
How could I have known
The simple answers that hold people to the fire and their fate
Wait and see for yourself it’s in the blood,
it’s in the blood, the whole world is in the blood
I’d rather tell you how I ruled the world and never stopped
But this heart mine is shaking like a spinning top
And as it slows all my sins have caught the last of me That reflection in the water tells a story true
But it’s the last thing you want staring back at you
And wrinkled hands weak from plunder barely stir this away
There were years where our faces stayed in front us There were moments we forgot what this really was
But the death of a memory, is the death we carry
We’re desperate and dead set, we carry reasons in our chests
We reset and forget, the songs we sing are for the blessed
Don’t take this personally, your quiet exit stole the show
The regrets are all said
Kings and kingdoms come and go.
Songtekstvertaling
En ik wilde het zien, de vouw en de curve van de huid
Vier woorden brachten me er steeds weer in.
Maar mijn vriend, het was het licht net achter ons, ik wist dat we nooit de bedden konden bijhouden die we maken, de stappen die we nemen, zijn graven die we elke dag vullen
Dakoverzicht van de stadsgebouwen
Waar de zon ondergaat steelt het oog
Raak de straten met voeten in haastige maat
Onze discretie betekent dat we nooit liegen.
We hoeven nooit te liegen.
Je hebt m ' n ogen gestolen.
Jij bent de test van onze genade.
Draden worden lijnen, We steken over tot ze breken.
En ze breken van de naden naar de lichamen van mensen.
De illusie was van ons, het was vreugde en het was verrukking,
Ik zou genoegen hebben genomen met gevangenneming, maar een verloren leven vond mijn bed
En al het loon van een ander en het geheim is niet meer van mij
Verwarm het lichaam zoals zoveel anderen.
Jouw discretie betekent dat we nooit liegen.
We hoeven nooit te liegen.
Je hebt m ' n ogen gestolen.
Jij bent de test van onze genade.
Draden worden lijnen, We steken over tot ze breken.
en ze breken van de naden naar de lichamen van mensen.
(We zullen liegen we zullen nemen
Verdorde het vuur en het lot.
Je zult sterven omwille van ons.
We zullen de wereld in het bloed zien)
De tijd zegt dat we moeten lijden slink terug naar de retch
Ik heb hem naar huis geroepen.
Ik wilde niet dat ze zouden verdorren of verpletterd worden door het gewicht.
De keuze was aan hem.,
Hoe kon ik het weten?
De eenvoudige antwoorden die mensen vasthouden aan het vuur en hun lot
Wacht maar af. het zit in het bloed.,
het zit in het bloed, de hele wereld in het bloed.
Ik vertel je liever hoe ik de wereld regeerde en nooit stopte.
Maar dit hart van mij trilt als een draaiend topje
En als het al mijn zonden vertraagt heb ik de laatste van mij gevangen die reflectie in het water vertelt een waar verhaal
Maar het is het laatste wat je terug wilt staren naar jou.
En gerimpelde handen, zwak van plundering, roeren dit nauwelijks weg.
Er waren jaren dat onze gezichten voor ons bleven. er waren momenten dat we vergaten wat dit werkelijk was.
Maar de dood van een herinnering, is de dood die we dragen
We zijn wanhopig en doodop, we hebben redenen in onze borst.
We resetten en vergeten, de liedjes die we zingen zijn voor de gezegende
Vat dit niet persoonlijk op, je stille uitgang heeft de show gestolen.
Het spijt me.
Koningen en koninkrijken komen en gaan.