Emery — Can't Stop the Killer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Stop the Killer" van Emery.
Songteksten
You’ll raise the daughter and she’ll raise the son.
You’ll live like two people that wish they were one.
She may not be perfect, but oh, my friend, neither are you.
You feel like you’re waiting for somebody to remind you of all the things that you’re supposed to do.
Careful what you reach for, one more step and you’re falling through.
Your family’s a joke and your job is your life.
The time spent without them is time spent most every night.
Get your house in order, 'cause it’s gonna be a bumpy ride.
(You can’t stop, you can’t stop the killer.)
(You can’t stop, you can’t stop the killer.)
I work my hands right down to the bone
still you don’t give me what I want.
You are so ungrateful,
we’re more like a house than a home.
Please, dear, understand,
I’m sorry again for all that I said.
And how could you leave?
I swear that I’ll be a better man.
Well, go ahead and run, run,
Run from the man with the gun in his hand.
Darling, I would shoot you
before I would ever let you leave.
Oh, dear God…
In a certain place I’ve kept my outs,
one for us both, two for my doubts,
I’m shaking. I’m hollow because
I know how to get this done
so I will be the only one to follow,
to follow through with this.
You kneel beside her at the foot of the grave.
Your daughter is crying, and you say she’s in a better place.
She was never perfect, oh, my friend, neither were you.
Songtekstvertaling
Jij voed de dochter op en zij voed de zoon op.
Je zult leven als twee mensen die wensen dat ze één waren.
Ze is misschien niet perfect, maar jij ook niet.
Het voelt alsof je wacht tot iemand je herinnert aan alle dingen die je hoort te doen.
Pas op waar je naar reikt, nog één stap en je valt er doorheen.
Je familie is een lachertje en je werk is je leven.
De tijd die zonder hen wordt doorgebracht is de meeste tijd die elke nacht wordt doorgebracht.
Zorg dat je huis in orde is, want het wordt een hobbelige rit.
Je kunt niet stoppen, je kunt de moordenaar niet stoppen.)
Je kunt niet stoppen, je kunt de moordenaar niet stoppen.)
Ik werk met mijn handen tot op het bot.
je geeft me nog steeds niet wat ik wil.
Je bent zo ondankbaar.,
we zijn meer een huis dan een thuis.
Alsjeblieft, schat, begrijp het.,
Het spijt me voor alles wat ik zei.
En hoe kon je weggaan?
Ik zweer dat ik een beter mens zal zijn.
Nou, ga je gang en Ren, ren,
Vlucht voor de man met het pistool in zijn hand.
Schat, ik zou je neerschieten.
voordat ik je ooit zou laten gaan.
Oh, lieve God…
Op een bepaalde plek heb ik mijn outs gehouden.,
Eén voor ons beiden, twee voor mijn twijfels.,
Ik sta te trillen. Ik ben hol omdat
Ik weet hoe ik dit moet doen.
dus Ik zal de enige zijn die volgt,
om hiermee door te gaan.
Je knielt naast haar aan de voet van het graf.
Je dochter huilt en jij zegt dat ze op een betere plek is.
Ze was nooit perfect, mijn vriend, JIJ ook niet.